1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
noć.
Uživo

2
00:00:00,000 --> 00:00:01,160
noć.
Titliranje uživo

3
00:00:01,160 --> 00:00:02,200
HELEN DALLIMORE (PRIČA):
Prethodno...

4
00:00:02,240 --> 00:00:03,680
Veoma je sebično.

5
00:00:03,720 --> 00:00:06,360
Eliot je napustio Lauren
na medenom mjesecu.

6
00:00:06,400 --> 00:00:08,880
Ovo je patent
to te drži samcima.

7
00:00:08,920 --> 00:00:11,960
I uprkos nekim teškim istinama
od stručnjaka Džona...

8
00:00:12,000 --> 00:00:13,840
Ne slažem se
sa svime što si upravo rekao.

9
00:00:13,880 --> 00:00:18,880
..kruti mladoženja zvanično
izašao iz eksperimenta.

10
00:00:18,920 --> 00:00:20,560
(ZVONA ZVONA)

11
00:00:20,600 --> 00:00:22,840
Prva večera
sezone...

12
00:00:22,880 --> 00:00:25,240
Zašto svi gledaju
tako jebeno vruće?

13
00:00:25,280 --> 00:00:27,840
..vidio naše parove
upoznaju jedni druge partnere

14
00:00:27,880 --> 00:00:29,760
po prvi put.

15
00:00:29,800 --> 00:00:31,040
Svi su tako sretni.

16
00:00:31,080 --> 00:00:33,640
Ovo je sada prava ljubav,
baby. (SMEJE SE)

17
00:00:33,680 --> 00:00:36,120
Očigledno, moj par nije ovdje.

18
00:00:36,160 --> 00:00:38,240
Ali sa Eliotom nema nastupa...

19
00:00:38,280 --> 00:00:39,480
Ovo je vjerovatno moja posljednja noć.

20
00:00:39,520 --> 00:00:40,520
Oh!

21
00:00:40,560 --> 00:00:44,040
Laurenino iskustvo je bilo gotovo
pre nego što je uopšte počelo.

22
00:00:44,080 --> 00:00:46,120
(APLAUZ)
Lauren, opljačkana si.

23
00:00:46,160 --> 00:00:48,560
Osećam se kao da sam bio
onaj koji se najviše trudi.

24
00:00:48,600 --> 00:00:49,680
Jesi li ozbiljan?

25
00:00:49,720 --> 00:00:51,600
Timova verzija događaja...

26
00:00:51,640 --> 00:00:54,960
Teško mi je kad se tako osećam
moje poverenje je slomljeno.

27
00:00:55,000 --> 00:00:58,320
..naveo je Jamieja da progovori
u odbranu Kejti.

28
00:00:58,360 --> 00:01:01,680
Ne mogu umrijeti na ovom brdu
ovo (BLEEP).

29
00:01:01,720 --> 00:01:03,280
Neko me mora podržati.

30
00:01:05,040 --> 00:01:08,040
(INTEZIVNA MUZIKA)

31
00:01:09,760 --> 00:01:13,680
Večeras...brend
počinje novo poglavlje.

32
00:01:13,720 --> 00:01:15,080
Stigli smo.

33
00:01:15,120 --> 00:01:18,360
Naši parovi počinju da žive zajedno
kao muž i žena.

34
00:01:18,400 --> 00:01:20,160
Dan je selidbe.

35
00:01:22,560 --> 00:01:25,560
Možemo li molim te da nemamo
prljave noge na kauču?

36
00:01:25,600 --> 00:01:29,240
I blizu
testirat će neke više od drugih.

37
00:01:29,280 --> 00:01:30,640
Vidite li prljavštinu ovdje?

38
00:01:30,680 --> 00:01:33,360
Hoćeš li da poližeš prljavštinu
tvoje cipele?

39
00:01:34,520 --> 00:01:36,720
I tokom dve ogromne noći...

40
00:01:36,760 --> 00:01:37,760
(VRIČE)

41
00:01:37,800 --> 00:01:38,800
Oh, moj bože!

42
00:01:38,840 --> 00:01:39,840
(SMEJE SE)

43
00:01:39,880 --> 00:01:42,600
..Sedmica ispovesti se vraća.

44
00:01:42,640 --> 00:01:43,960
Dun dun duun.

45
00:01:44,000 --> 00:01:45,680
Nervozan sam.
Da.

46
00:01:45,720 --> 00:01:47,320
Udobno se smjestite
postaje neprijatno.

47
00:01:47,360 --> 00:01:49,040
Vi ste bukvalno ovdje
da me upoznaš

48
00:01:49,080 --> 00:01:50,280
i upravo sam ti dao
sve.

49
00:01:50,320 --> 00:01:52,160
Ne, to je bilo užasno.

50
00:01:52,200 --> 00:01:53,200
Kako se usuđuješ?

51
00:01:53,240 --> 00:01:56,760
Naši mladenci će biti testirani
kao nikada do sada.

52
00:01:56,800 --> 00:01:58,960
Jer ti ne želiš nekoga
sa djecom, zašto si još uvijek ovdje?

53
00:01:59,000 --> 00:02:02,120
Sa potpuno novom sedmicom ispovijesti
izazovi.

54
00:02:02,160 --> 00:02:04,200
Zamolite svog partnera nekog teškog
pitanja

55
00:02:04,240 --> 00:02:05,240
o njihovim bivšim.

56
00:02:05,280 --> 00:02:07,680
(zvižduci)
To je veliko.

57
00:02:07,720 --> 00:02:10,600
Neki parovi će ubrzati
njihove veze...

58
00:02:10,640 --> 00:02:11,640
Imam te.

59
00:02:11,680 --> 00:02:13,720
..stvaraju dublje veze.

60
00:02:13,760 --> 00:02:16,040
Prošlo je dosta vremena otkako sam se osjećao
tako udobno

61
00:02:16,080 --> 00:02:17,080
tako brzo sa nekim.

62
00:02:17,120 --> 00:02:18,760
(jecanje)

63
00:02:18,800 --> 00:02:20,760
Ali za druge...

64
00:02:20,800 --> 00:02:22,760
Nemam riječi.

65
00:02:22,800 --> 00:02:26,240
(UZDAJE) Samo bih volio da nisam kucao
na tim vratima, volio bih da nisam.

66
00:02:26,280 --> 00:02:27,280
..sirova iskrenost...

67
00:02:27,320 --> 00:02:28,920
Jesi li prevario, Adriane?
br.

68
00:02:28,960 --> 00:02:31,680
..izlaže neprijatne istine.

69
00:02:36,120 --> 00:02:37,240
hm...

70
00:02:37,280 --> 00:02:41,040
Brinem se da Adrian pokušava
da sakriju nešto od mene.

71
00:02:46,160 --> 00:02:49,160
(DRAMSKA MUZIKA)

72
00:02:53,600 --> 00:02:56,960
Vau. Koliko je ovo nestvarno?

73
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
(SMEJE SE)

74
00:02:59,040 --> 00:03:01,200
Naši mladenci se brzo prate

75
00:03:01,240 --> 00:03:03,720
u sledeću fazu
eksperimenta.

76
00:03:03,760 --> 00:03:05,160
Stigli smo.

77
00:03:05,200 --> 00:03:06,280
(SMEJE SE)

78
00:03:07,600 --> 00:03:09,040
Useljenje u prvi dom

79
00:03:09,080 --> 00:03:12,000
oni će dijeliti zajedno
kao muž i žena.

80
00:03:12,040 --> 00:03:13,080
Savršeno.
Hvala vam puno.

81
00:03:13,120 --> 00:03:14,120
Hvala vam puno.

82
00:03:14,160 --> 00:03:16,160
Dan je selidbe.

83
00:03:16,200 --> 00:03:19,240
Whoo! (SMEJE SE)

84
00:03:19,280 --> 00:03:20,320
Oh, da.

85
00:03:21,680 --> 00:03:23,240
Oh, mi smo (NEČUJNO), zar ne?

86
00:03:26,320 --> 00:03:27,720
U redu. Oh, vidi.

87
00:03:27,760 --> 00:03:28,840
Rhi i Jeff.

88
00:03:28,880 --> 00:03:30,880
Hej!
(SMEJE SE)

89
00:03:30,920 --> 00:03:32,040
Imamo komšije.

90
00:03:32,080 --> 00:03:35,160
Oh, imamo komšije
preko ovoga, Sierah i Billy.

91
00:03:35,200 --> 00:03:37,160
Ovo je super.

92
00:03:37,200 --> 00:03:38,720
OK.

93
00:03:38,760 --> 00:03:40,080
Narednih osam sedmica

94
00:03:40,120 --> 00:03:42,840
od oženjenih u
Eksperiment prvog pogleda,

95
00:03:42,880 --> 00:03:45,880
ovi apartmani će biti dom
za naše parove.

96
00:03:45,920 --> 00:03:47,160
Ulazi. (SMEJE SE) Ulazi.

97
00:03:47,200 --> 00:03:48,640
Ne mogu ući.
Sav tvoj prtljag.

98
00:03:48,680 --> 00:03:50,920
Oh!

99
00:03:50,960 --> 00:03:53,360
Pogledaj ovo mjesto, Ryane.

100
00:03:53,400 --> 00:03:54,760
Dom slatki dome.

101
00:03:56,440 --> 00:03:58,520
O, moj Bože, predivno je...

102
00:03:58,560 --> 00:04:01,600
Roze je. (SMEJE SE)

103
00:04:01,640 --> 00:04:03,600
Oh, čoveče. Ovo je lepo.

104
00:04:03,640 --> 00:04:06,080
Tako dobro.
(VRIŠTA) Oh, moj bože.

105
00:04:06,120 --> 00:04:07,800
Imamo aparat za kafu.

106
00:04:07,840 --> 00:04:10,000
(SMEJE SE) Kafa ceo dan.

107
00:04:11,520 --> 00:04:13,560
vjenčali smo se,
zatim otišao na medeni mjesec

108
00:04:13,600 --> 00:04:15,000
a onda se useljavamo zajedno.

109
00:04:15,040 --> 00:04:16,240
(SMIJEH)

110
00:04:16,280 --> 00:04:18,680
Jedva cekam da se raspakujem,
da se stvarno nastani

111
00:04:18,720 --> 00:04:22,480
i konačno živeti ovde
sa Carinom, da. (SMEJE SE)

112
00:04:22,520 --> 00:04:25,680
Oh, moj bože! (SMEJE SE)

113
00:04:25,720 --> 00:04:28,120
sta?
Oh, moj bože. Pogledaj tu fotografiju.

114
00:04:28,160 --> 00:04:30,920
(SMEJE SE) (BLEEP) Šališ se?

115
00:04:30,960 --> 00:04:33,000
Ja sam mrtav.

116
00:04:33,040 --> 00:04:35,880
Oh, moj bože. Izgleda tako dobro.

117
00:04:35,920 --> 00:04:37,640
Napravićemo slatke bebe.
(SMEJE SE)

118
00:04:37,680 --> 00:04:39,000
Vau, vau, vau, vau, vau.

119
00:04:39,040 --> 00:04:40,320
recimo...
On beži.

120
00:04:40,360 --> 00:04:42,200
Uspori tamo. (SMEJE SE)

121
00:04:42,240 --> 00:04:44,360
To je nadrealan osjećaj
znajući da sam oženjen

122
00:04:44,400 --> 00:04:45,480
i živi sa mužem.

123
00:04:45,520 --> 00:04:48,560
Osećam se kao svi moji snovi
ostvarili su se...

124
00:04:48,600 --> 00:04:50,840
(SMEJE SE)
..ali kao brzim tempom.

125
00:04:50,880 --> 00:04:52,120
To je kao brzo naprijed.

126
00:04:52,160 --> 00:04:53,200
Mi-mi malo udarimo.

127
00:04:53,240 --> 00:04:55,960
Mi zapravo izgledamo
australijske kraljevske porodice.

128
00:04:56,000 --> 00:04:57,560
(SMIJEH)

129
00:04:57,600 --> 00:04:58,800
(NEČUJNO)

130
00:04:58,840 --> 00:05:01,760
Zajednički život je važan korak
za naše parove,

131
00:05:01,800 --> 00:05:04,640
kako im to dozvoljava
da vidim kako živi druga polovina

132
00:05:04,680 --> 00:05:06,760
i da li mogu da naprave kompromis
na stare navike

133
00:05:06,800 --> 00:05:08,560
iz njihovih samačkih dana.

134
00:05:08,600 --> 00:05:12,400
Here, our couples must learn
kako da živimo harmonično

135
00:05:12,440 --> 00:05:14,320
i uklapaju se u živote jedno drugog.

136
00:05:14,360 --> 00:05:15,640
Jeste li zaista gotovi
sa vašim pakovanjem?

137
00:05:15,680 --> 00:05:16,680
Završio sam.

138
00:05:16,720 --> 00:05:21,040
Muškarci su sa Venere
a žene su sa Marsa.

139
00:05:21,080 --> 00:05:22,080
Je li to ono što oni kažu?

140
00:05:22,120 --> 00:05:25,680
(SMEJE SE)
Dug je put do Marsa, čoveče.

141
00:05:27,280 --> 00:05:29,040
Trebaju nam vješalice.
To je sigurno.

142
00:05:29,080 --> 00:05:30,320
Uzbuđen sam.
Drago mi je da to imam...

143
00:05:30,360 --> 00:05:31,960
Moram da se družim
moj kombinezon, znaš.

144
00:05:32,000 --> 00:05:33,080
Oh! Oh, moj bože.

145
00:05:33,120 --> 00:05:35,400
Kombinezon.

146
00:05:35,440 --> 00:05:37,040
To je kao vrhunska odjeća.

147
00:05:37,080 --> 00:05:39,080
Oprema za pecanje
uvek dovodi dame.

148
00:05:39,120 --> 00:05:40,720
Uvijek!

149
00:05:40,760 --> 00:05:41,880
Ne nosite pecarski prsluk.

150
00:05:41,920 --> 00:05:43,280
Želim da nosim prsluk.

151
00:05:43,320 --> 00:05:45,720
That's the only non-negotiable, OK?

152
00:05:45,760 --> 00:05:50,000
Oh, pecarski prsluk
je apsolutno užasno.

153
00:05:50,040 --> 00:05:52,000
Neću biti viđen mrtav u tome.

154
00:05:52,040 --> 00:05:54,680
Koliko je to dobro?
(SMEJE SE)

155
00:05:54,720 --> 00:05:55,760
Idemo u grad.

156
00:05:55,800 --> 00:05:57,720
(SMEJE SE)

157
00:05:57,760 --> 00:06:00,440
Svidjela joj se
a ona ti kaže drugačije.

158
00:06:00,480 --> 00:06:02,120
Ona laže. Svidjela joj se.

159
00:06:02,160 --> 00:06:04,040
(SMEJE SE)

160
00:06:07,400 --> 00:06:10,040
Samohrana mama Awhina je preko mjeseca

161
00:06:10,080 --> 00:06:13,120
useliti se
sa svojim novim mužem Adrijanom.

162
00:06:13,160 --> 00:06:14,320
(SMEJE SE)

163
00:06:14,360 --> 00:06:15,400
sta se smejes?

164
00:06:15,440 --> 00:06:17,120
Ne znam, samo se smejem.

165
00:06:17,160 --> 00:06:18,600
kod mene?
Da.

166
00:06:18,640 --> 00:06:19,960
Zašto?

167
00:06:20,000 --> 00:06:21,600
Činjenica da si zaglavio sa mnom.

168
00:06:23,600 --> 00:06:24,680
(SMEJE SE)

169
00:06:28,720 --> 00:06:32,000
Adrian i ja smo se upravo preselili
u naše stanove

170
00:06:32,040 --> 00:06:34,600
i zaista je lepo.

171
00:06:34,640 --> 00:06:35,960
Zapravo sam uzbuđena.

172
00:06:36,000 --> 00:06:37,840
Samo se osećam kao da ne možeš
zaista uronite u sebe

173
00:06:37,880 --> 00:06:40,720
u ovaj eksperiment
dok zaista ne živite zajedno.

174
00:06:40,760 --> 00:06:43,240
Evo, nabavio sam nam nešto.

175
00:06:43,280 --> 00:06:44,360
sta je to
Hmm?

176
00:06:44,400 --> 00:06:45,400
sta je to

177
00:06:45,440 --> 00:06:47,080
Mislio sam da će biti slatko

178
00:06:47,120 --> 00:06:49,680
ako smo uradili teglu zahvalnosti
i moraš povući...

179
00:06:54,560 --> 00:06:57,960
I onda na kraju svake sedmice,
čitamo šta smo napisali.

180
00:06:58,000 --> 00:06:59,600
Mmm?
Da.

181
00:06:59,640 --> 00:07:02,920
Još smo tako rano,
ali zapravo se osećam kao

182
00:07:02,960 --> 00:07:06,000
Adrian i ja jesmo
jača veza

183
00:07:06,040 --> 00:07:08,520
nego većina parova.

184
00:07:08,560 --> 00:07:10,520
Postoji seksualna hemija.

185
00:07:10,560 --> 00:07:12,560
Postoji fizička privlačnost.

186
00:07:12,600 --> 00:07:16,080
Oboje smo veoma mazni i ljubkavi
i ljubazni smo jedno prema drugom

187
00:07:16,120 --> 00:07:17,720
i vidim da se trudi.

188
00:07:20,480 --> 00:07:22,440
Tako uzbuđen da vidim kuda ide.

189
00:07:25,840 --> 00:07:28,800
preko puta hodnika,
kohabitacija je šansa

190
00:07:28,840 --> 00:07:30,880
za Jacqui i Ryana

191
00:07:30,920 --> 00:07:33,960
da dobijem uvid
u međusobnom načinu života.

192
00:07:34,000 --> 00:07:35,280
Whoo!

193
00:07:35,320 --> 00:07:36,400
Tako lijepa.

194
00:07:37,640 --> 00:07:40,360
Jacqui je stupila u brak
sa samopouzdanjem...

195
00:07:40,400 --> 00:07:43,400
visoko sam obrazovan,
inteligentan, vrijedan.

196
00:07:43,440 --> 00:07:44,920
Ja sam korporativni profesionalac.

197
00:07:44,960 --> 00:07:48,520
Takođe sam bivši model, plesač
i sertifikovani instruktor joge.

198
00:07:48,560 --> 00:07:51,480
..i velika očekivanja
za njenog mladoženju.

199
00:07:52,840 --> 00:07:55,640
Ali Ryan ubrzo nije uspio.

200
00:07:55,680 --> 00:07:56,840
(SMEJE SE)

201
00:07:56,880 --> 00:07:58,600
Da. Da.
Krenite niz prolaz.

202
00:07:58,640 --> 00:07:59,680
Oh.

203
00:07:59,720 --> 00:08:00,800
(SMIJEH)

204
00:08:02,880 --> 00:08:04,840
Bio sam malo zabrinut
da nije preuzeo vodstvo

205
00:08:04,880 --> 00:08:06,680
kada smo imali
da se vratim niz prolaz.

206
00:08:06,720 --> 00:08:08,480
Ja sam bio taj koji je završio
zgrabivši ga za ruku

207
00:08:08,520 --> 00:08:11,600
i vodeći ga dole
što nisam želeo.

208
00:08:11,640 --> 00:08:13,280
Kao, to je jedina stvar
Nisam htela.

209
00:08:13,320 --> 00:08:15,320
Želeo sam da muškarac preuzme vođstvo.

210
00:08:15,360 --> 00:08:17,000
Bravo, Ryry.
Hvala momci.

211
00:08:17,040 --> 00:08:19,800
Jer ne želim da mi se sviđa...

212
00:08:19,840 --> 00:08:20,920
(plače)

213
00:08:23,360 --> 00:08:27,640
Ryan se pojačao uzimajući
vodeći na plesnom podiju,

214
00:08:27,680 --> 00:08:29,640
ali nije dugo trajalo.

215
00:08:29,680 --> 00:08:31,640
(ZIVJELI)

216
00:08:31,680 --> 00:08:34,200
(SMIJEH)

217
00:08:34,240 --> 00:08:35,520
Tako mi je žao.

218
00:08:35,560 --> 00:08:37,320
On je sve upropastio.

219
00:08:37,360 --> 00:08:42,000
I dok mu je Jacqui tada oprostila,
ovde mu nema praštanja.

220
00:08:42,040 --> 00:08:43,320
Hej, cipele sa kauča.

221
00:08:43,360 --> 00:08:44,400
Na tepihu je.

222
00:08:44,440 --> 00:08:45,800
Whoo! Whoo!
Hej. Hej. Hej.

223
00:08:45,840 --> 00:08:47,520
Ostavi moje cipele.
Skinite cipele. Skinite cipele.

224
00:08:47,560 --> 00:08:49,480
Ovo će biti
cipele van domaćinstva.

225
00:08:49,520 --> 00:08:50,720
Oh, je li sada?

226
00:08:50,760 --> 00:08:52,480
To je zajednička diskusija.

227
00:08:52,520 --> 00:08:53,560
OK, pa, možemo li molim vas...

228
00:08:53,600 --> 00:08:54,960
ti ne...
ne moraš samo da odeš,

229
00:08:55,000 --> 00:08:56,000
"Ovako je to."

230
00:08:56,040 --> 00:08:58,200
Možemo li molim te da nemamo
prljave noge na kauču?

231
00:09:00,720 --> 00:09:03,720
Primetio sam
da je prilično napeta

232
00:09:03,760 --> 00:09:05,960
i, znate, ona ima
puno ideja za mjesto,

233
00:09:06,000 --> 00:09:07,560
ali ponekad
ona je kao da baci

234
00:09:07,600 --> 00:09:09,000
tamo su jedna po jedna stvar.

235
00:09:09,040 --> 00:09:10,600
Ja sam kao, "Vidi, ja sam lak.

236
00:09:10,640 --> 00:09:13,080
Ja sam lagodan momak",
ali u isto vrijeme sam kao,

237
00:09:13,120 --> 00:09:14,840
„Samo ti treba
da se malo ohladi."

238
00:09:14,880 --> 00:09:16,040
Znam, ali kao...

239
00:09:16,080 --> 00:09:17,120
Nemoj.

240
00:09:17,160 --> 00:09:19,560
Ostavi moje cipele na miru. (SMEJE SE)

241
00:09:19,600 --> 00:09:20,640
OK, evo pravila.

242
00:09:20,680 --> 00:09:22,600
Ako želiš da nosiš cipele unutra,
možete usisati.

243
00:09:22,640 --> 00:09:23,640
Evo pravila,

244
00:09:23,680 --> 00:09:26,680
hej, nismo dole
još u fazi pregovora.

245
00:09:26,720 --> 00:09:28,560
Samo sam malo nervozan
živi sa Ryanom

246
00:09:28,600 --> 00:09:30,960
jer, kao, to je ogromna crvena zastava
da on, kao,

247
00:09:31,000 --> 00:09:33,920
ušao i obuo cipele
na kauču.

248
00:09:33,960 --> 00:09:35,320
Ovo je veliko.

249
00:09:35,360 --> 00:09:36,360
je li ovo...
(zvižduci)

250
00:09:36,400 --> 00:09:38,280
Čekaj, osim ako
ovde je još jedno kupatilo.

251
00:09:38,320 --> 00:09:40,760
Ne. Ne, ne. (SMEJE SE) OK.

252
00:09:40,800 --> 00:09:41,800
Ovo je kao...
Ah.

253
00:09:41,840 --> 00:09:43,040
Ovdje ćete me naći danas.

254
00:09:43,080 --> 00:09:44,760
Ja zapravo ne želim
TV u našoj spavaćoj sobi.

255
00:09:46,520 --> 00:09:47,680
Kao, mrzim TV.

256
00:09:49,600 --> 00:09:52,800
Moja najveća briga je da se Ryan okrene
na TV-u u spavaćoj sobi.

257
00:09:52,840 --> 00:09:54,880
Ne mogu da gledam.
Neće upaliti.

258
00:09:54,920 --> 00:09:57,560
Mislim elektronika
su zaista loši za čovečanstvo.

259
00:09:57,600 --> 00:10:00,640
Kao, ljudi su samo glupi
njihov mozak gledajući TV.

260
00:10:00,680 --> 00:10:02,280
Ne možete gledati TV unutra.
OK, Ryan?

261
00:10:02,320 --> 00:10:04,200
Kao, jednostavno ne želim TV.
Gledam TV kad hoću.

262
00:10:04,240 --> 00:10:06,520
Ne, ne želim TV...
Gledaću TV kad hoću.

263
00:10:06,560 --> 00:10:09,400
Ne, možeš gledati TV vani,
ali ne u spavaćoj sobi, OK?

264
00:10:09,440 --> 00:10:10,440
To je kao da se ne može pregovarati.

265
00:10:10,480 --> 00:10:12,480
I ne govori mi
o čemu se ne može pregovarati, Jacqui.

266
00:10:12,520 --> 00:10:14,080
Kao, samo će biti neugodno.

267
00:10:16,080 --> 00:10:18,920
To je kao, ne znam
zašto su vam potrebna dva televizora

268
00:10:18,960 --> 00:10:20,560
u ovako malom stanu.

269
00:10:20,600 --> 00:10:23,280
Kao, zašto je to potrebno
biti TV u spavaćoj sobi?

270
00:10:23,320 --> 00:10:24,560
Kao, jednostavno može postojati
TV ovde.

271
00:10:24,600 --> 00:10:25,640
Kao da ne mozes...

272
00:10:25,680 --> 00:10:27,160
Ne trebate oboje
da gledam TV.

273
00:10:27,200 --> 00:10:28,400
To je smiješno.

274
00:10:29,480 --> 00:10:31,320
To je kao, da.

275
00:10:38,240 --> 00:10:41,240
(DRAMSKA MUZIKA)

276
00:10:47,120 --> 00:10:50,160
Imam milion letnje odeće
i ja imam, otprilike, tri skakače.

277
00:10:50,200 --> 00:10:51,800
(SMIJEH)

278
00:10:51,840 --> 00:10:53,440
Zaista sam pogrešno spakovao.
Spakovali ste naopako.

279
00:10:53,480 --> 00:10:55,400
Da, jesam. Pogrešno sam se spakovao.

280
00:10:55,440 --> 00:10:58,840
Dok neki parovi
nastavi sa raspakovanjem,

281
00:10:58,880 --> 00:11:00,800
Ashleigh i Jakeov razgovor

282
00:11:00,840 --> 00:11:04,280
okreće se istovara sinoć
večera

283
00:11:04,320 --> 00:11:07,400
i Eliotovo upadljivo odsustvo.

284
00:11:07,440 --> 00:11:09,040
(SMEJE SE)
Lauren, Eliot...

285
00:11:11,360 --> 00:11:12,440
Ko bi kome rekao?

286
00:11:12,480 --> 00:11:14,880
(SMEJE SE) to je...

287
00:11:19,160 --> 00:11:20,200
Oh, evo Lauren.

288
00:11:20,240 --> 00:11:21,280
OBA: Ah!

289
00:11:21,320 --> 00:11:23,920
Posle muža Eliota
ostavio je na medenom mjesecu,

290
00:11:23,960 --> 00:11:27,000
Lauren je ušla
prva večera sama.

291
00:11:27,040 --> 00:11:28,720
Gdje je Eliot?

292
00:11:28,760 --> 00:11:29,760
Razočaravajuće.

293
00:11:29,800 --> 00:11:34,120
I otkrila svoj brak
Eliotu je već bilo gotovo.

294
00:11:34,160 --> 00:11:35,520
sta se desava?

295
00:11:35,560 --> 00:11:36,880
Oprostite, (NEČUJNO).

296
00:11:36,920 --> 00:11:38,120
Niko zaista ne zna.

297
00:11:38,160 --> 00:11:40,640
Kao, on samo nekako
spakovao torbu drugog...

298
00:11:40,680 --> 00:11:41,840
Ti čak ni ne znaš?

299
00:11:41,880 --> 00:11:42,920
br.

300
00:11:44,120 --> 00:11:45,120
Ne znam koliko ljudi

301
00:11:45,160 --> 00:11:46,440
bi se zaista potreslo
sami.

302
00:11:46,480 --> 00:11:49,240
Kao, imati hrabrosti
da se to zaista uradi, to je ogromno.

303
00:11:49,280 --> 00:11:51,720
Dakle, za mene to nije muškarac.

304
00:11:51,760 --> 00:11:55,640
Znaš šta je Topolino,
kao mali miš.

305
00:11:55,680 --> 00:11:57,720
Ispada kao Topolino.

306
00:11:57,760 --> 00:11:59,720
Kao, ozbiljno.

307
00:11:59,760 --> 00:12:03,560
Ali Lauren i Eliot
šok odstupanje od eksperimenta

308
00:12:03,600 --> 00:12:07,600
nije bio jedini izvor napetosti
na sinoćnjoj večeri.

309
00:12:07,640 --> 00:12:10,080
Sve od drame
je kružio

310
00:12:10,120 --> 00:12:11,640
okolo - Tim i Katie...

311
00:12:11,680 --> 00:12:13,040
Mmm.
..situacija, hej.

312
00:12:14,480 --> 00:12:15,920
(VRISTI)

313
00:12:15,960 --> 00:12:18,920
Posle katastrofalnog venčanja
i medeni mjesec,

314
00:12:18,960 --> 00:12:22,680
Stigla je i Katie
na prvoj večeri sam.

315
00:12:22,720 --> 00:12:25,680
Probudio me je na, kao,
bračne noći da mi kažeš

316
00:12:25,720 --> 00:12:28,680
da nije imao iskru

317
00:12:28,720 --> 00:12:31,360
i hteo je da zna
da li treba da ode ili ne.

318
00:12:31,400 --> 00:12:33,040
Dolazeći odvojeno,

319
00:12:33,080 --> 00:12:37,360
Tim je nastavio kriviti Katie
zbog njihovih problema u vezi.

320
00:12:37,400 --> 00:12:39,320
Ja... Sve što bih rekao je

321
00:12:39,360 --> 00:12:42,160
Osećam se kao da sam bio
onaj koji se najviše trudi.

322
00:12:42,200 --> 00:12:43,920
Ali to je...
Jesi li ozbiljan?

323
00:12:47,200 --> 00:12:49,280
Osećam se kao da sam se otvorio...

324
00:12:54,080 --> 00:12:56,800
Dakle, očigledno,
Loše mi veze.

325
00:12:56,840 --> 00:13:00,360
Samo sam razočaran
da nisam dobio tu podršku

326
00:13:00,400 --> 00:13:02,320
koje bih ti dao
bez obzira na sve.

327
00:13:05,320 --> 00:13:06,400
(INTEZIVNA MUZIKA)

328
00:13:06,440 --> 00:13:08,920
Ne znam jesu li svi
pijem Kool-Aid, da.

329
00:13:08,960 --> 00:13:10,920
izgleda kao
potpuno je preokrenuo scenario

330
00:13:10,960 --> 00:13:12,440
i sada, ona razmišlja
ona je kriva.

331
00:13:12,480 --> 00:13:13,480
Njen život...

332
00:13:13,520 --> 00:13:15,040
Da li svi znate
sta se desava ovde?

333
00:13:17,280 --> 00:13:21,240
Ona je bila neko
Najviše sam to želeo.

334
00:13:21,280 --> 00:13:22,520
Da.

335
00:13:22,560 --> 00:13:24,040
I bilo mi je tako loše zbog nje.

336
00:13:24,080 --> 00:13:26,880
Kao, videći je kako ulazi,
suzdržavajući suze,

337
00:13:26,920 --> 00:13:28,440
znaš, a ja sam kao,
"Ona je opljačkana."

338
00:13:28,480 --> 00:13:29,480
Hmm.

339
00:13:29,520 --> 00:13:31,200
Uništio ju je u tom procesu.

340
00:13:31,240 --> 00:13:32,440
I to je ono u čemu ja imam problem,

341
00:13:32,480 --> 00:13:34,720
činjenica da su ljudi počeli
ispitivanje Katie.

342
00:13:34,760 --> 00:13:38,520
Zato sam se tako trudio,
tako ga je teško prozračiti.

343
00:13:38,560 --> 00:13:41,560
(INTEZIVNA MUZIKA)

344
00:13:44,720 --> 00:13:47,920
dolje,
Katie stiže u apartmane

345
00:13:47,960 --> 00:13:49,920
bez njenog muža Tima.

346
00:13:51,440 --> 00:13:53,840
Osećam se prilično loše, zapravo.

347
00:13:55,840 --> 00:13:58,000
Upravo je bilo
puno odbijanja...

348
00:14:00,120 --> 00:14:03,240
mnogo toga što ne želim biti
sa mnom...

349
00:14:05,120 --> 00:14:07,240
ali ću ostati moćan.

350
00:14:07,280 --> 00:14:08,280
Ostaću jak.

351
00:14:08,320 --> 00:14:10,960
Ostaću saosećajan
i empatičan...

352
00:14:13,400 --> 00:14:16,040
jer sam ušao ovde
ići na putovanje sa nekim

353
00:14:16,080 --> 00:14:20,480
i upoznati ih i razumjeti
zašto su nas stručnjaci spojili.

354
00:14:21,640 --> 00:14:23,200
Znao sam da ćemo
imati izazove.

355
00:14:23,240 --> 00:14:25,600
Znao sam da će nam se svidjeti,

356
00:14:25,640 --> 00:14:30,080
imamo sve naše okidače
kao da se dešava verovatno odjednom.

357
00:14:30,120 --> 00:14:33,040
Ali bio sam posvećen radu
kroz to zajedno

358
00:14:33,080 --> 00:14:36,120
i držeći prostor i gracioznost
za tu osobu

359
00:14:36,160 --> 00:14:39,560
da obrađuju svoje stvari
uz pomoć mene.

360
00:14:44,320 --> 00:14:45,640
Ne znam gdje je Tim.

361
00:14:51,040 --> 00:14:55,440
Mislim da Tim mora biti ovdje

362
00:14:55,480 --> 00:14:58,520
da vidimo da li možemo da se pomerimo
naprijed bilo kojim tempom,

363
00:14:58,560 --> 00:15:00,640
čak i ako je glacijalno.

364
00:15:00,680 --> 00:15:02,000
Ne želim odustati.

365
00:15:03,120 --> 00:15:05,120
Uprkos njenim najboljim nadama,

366
00:15:05,160 --> 00:15:08,720
Katie će uskoro dobiti
neke poražavajuće vesti.

367
00:15:32,960 --> 00:15:34,800
Kakav sebičan (BLEEP).

368
00:15:39,160 --> 00:15:42,080
(TEMATSKA MUZIKA)

369
00:15:42,120 --> 00:15:44,240
Jacqui i Ryan
žive zajedno

370
00:15:44,280 --> 00:15:46,720
za manje od 24 sata,

371
00:15:46,760 --> 00:15:51,880
ali Ryan je već napravio
još jedna katastrofalna greška.

372
00:15:51,920 --> 00:15:55,480
Pa, upravo sam se vratio iz teretane
i dolazim u našu spavaću sobu

373
00:15:55,520 --> 00:15:57,760
i imamo njegov (BLEEP)
cipele na krevetu.

374
00:15:57,800 --> 00:16:00,800
I, OK, tako, ovo postaje
veliki problem jer je kao,

375
00:16:00,840 --> 00:16:02,360
šta da radim povodom toga?

376
00:16:02,400 --> 00:16:05,720
U prošlosti sam, pre svega,
Pokušao sam

377
00:16:05,760 --> 00:16:07,720
tražeći od njega da uradi stvari
oko kuće.

378
00:16:07,760 --> 00:16:08,800
Kada ga zamolim da radi stvari,

379
00:16:08,840 --> 00:16:12,120
on mi kaže da mu se ne sviđa
rečeno šta da radi.

380
00:16:12,160 --> 00:16:15,600
Dakle, onda je sljedeći korak
Pokušao sam da ga pomerim za njega

381
00:16:15,640 --> 00:16:16,840
i spremi ga za njega.

382
00:16:16,880 --> 00:16:19,760
Dakle, samo ga skinem sa kreveta
i znaš li šta on viče na mene?

383
00:16:19,800 --> 00:16:21,760
Viče na mene i kaže,
"Ne diraj moje stvari."

384
00:16:21,800 --> 00:16:24,120
I on mi je kao rekao
ne voli da ga majku.

385
00:16:24,160 --> 00:16:25,160
Kao, prelazim na stvar

386
00:16:25,200 --> 00:16:27,640
gde mi se jednostavno sviđa
pasivno agresivno reci,

387
00:16:27,680 --> 00:16:30,720
„Volim čisto mjesto ili slično,
Volim cipele koje se drže na zemlji."

388
00:16:30,760 --> 00:16:32,920
I on to zna.
Rekao sam mu to 100 puta.

389
00:16:32,960 --> 00:16:34,360
Dakle, nije... ništa novo.

390
00:16:34,400 --> 00:16:37,840
Hm, ali razmišljam i o tome
da li postoji druga taktika kao

391
00:16:37,880 --> 00:16:38,880
mama je tamo.

392
00:16:38,920 --> 00:16:40,880
Kao, šta radiš kad dobiješ
prljavi dečko u kući?

393
00:16:40,920 --> 00:16:43,000
Kao, kako ih nabaviti
da počnem da se ponašaš?

394
00:16:44,960 --> 00:16:46,040
Šta je ovo?

395
00:16:47,360 --> 00:16:48,520
Cipele.

396
00:16:48,560 --> 00:16:50,320
Zašto su na krevetu?

397
00:16:50,360 --> 00:16:51,960
Mmm!

398
00:16:52,000 --> 00:16:54,320
Bez posebnog razloga.

399
00:16:54,360 --> 00:16:55,720
Pa, zašto...
Kako su dospjeli na krevet?

400
00:16:55,760 --> 00:16:56,800
U stvari, znaš šta,

401
00:16:56,840 --> 00:16:59,000
sad cu ih obuci
i siđi dole.

402
00:16:59,040 --> 00:17:01,120
Ovo su, inače,
vaše cipele za avion

403
00:17:01,160 --> 00:17:02,360
i vidi kako su prljavi.

404
00:17:02,400 --> 00:17:03,960
Ovo nisu čiste cipele.

405
00:17:04,000 --> 00:17:05,280
svako je individua,

406
00:17:05,320 --> 00:17:08,200
tako da imaju pravo
da žive svoj život.

407
00:17:08,240 --> 00:17:11,120
Mogu da odem
pošto imam visoke standarde,

408
00:17:11,160 --> 00:17:15,920
ali ako ti...dajem
konstruktivna kritika...

409
00:17:17,080 --> 00:17:19,000
to je zato što mislim
svi zasluzuju

410
00:17:19,040 --> 00:17:21,280
prilika za razvoj u životu.

411
00:17:21,320 --> 00:17:26,920
Dakle, ako nudim like
savjet ili savjet nekome,

412
00:17:26,960 --> 00:17:28,360
to je van mesta ljubavi.

413
00:17:31,160 --> 00:17:33,000
Vidiš li... vidiš li prljavštinu ovdje?

414
00:17:33,040 --> 00:17:35,480
Da li želiš
ližeš prljavštinu sa cipela?

415
00:17:35,520 --> 00:17:36,560
(SMEJE SE)

416
00:17:36,600 --> 00:17:38,640
Da li želiš
ližeš prljavštinu sa cipela?

417
00:17:38,680 --> 00:17:39,720
Da. Da.

418
00:17:39,760 --> 00:17:41,440
U svakom slučaju, tako, nazad
na važnije stvari.

419
00:17:50,560 --> 00:17:51,840
sa novim danom,

420
00:17:51,880 --> 00:17:55,800
sledeća izazovna faza
eksperimenta uskoro počinje.

421
00:17:59,040 --> 00:18:00,360
Naše prvo pismo.
Oh.

422
00:18:00,400 --> 00:18:02,640
Imaš poštu.
Oh!

423
00:18:02,680 --> 00:18:04,160
Njegova sedmica ispovijesti.
Confessions Week.

424
00:18:04,200 --> 00:18:05,200
(SMEJE SE)

425
00:18:05,240 --> 00:18:06,280
U redu.

426
00:18:06,320 --> 00:18:07,640
Nedelja je ispovesti.

427
00:18:09,040 --> 00:18:11,040
Oh.
(SMEJE SE)

428
00:18:11,080 --> 00:18:12,120
Šta to znači?

429
00:18:12,160 --> 00:18:13,200
Da, šta to znači?

430
00:18:13,240 --> 00:18:15,240
(SMIJEH)

431
00:18:15,280 --> 00:18:16,280
Dun dun duun.

432
00:18:16,320 --> 00:18:19,440
Nedelja ispovesti je ključni deo
eksperimenta.

433
00:18:19,480 --> 00:18:22,840
Želimo da se naši parovi razvijaju
nivoi emocionalne povezanosti,

434
00:18:22,880 --> 00:18:25,000
što bi inače trebalo
mesecima ili čak godinama

435
00:18:25,040 --> 00:18:27,080
stvarati u vanjskom svijetu.

436
00:18:27,120 --> 00:18:28,720
Udobno se smjestite
postaje neprijatno.

437
00:18:28,760 --> 00:18:30,400
Oh!

438
00:18:30,440 --> 00:18:31,480
tokom cijele sedmice,

439
00:18:31,520 --> 00:18:33,920
parovi će se suočiti
niz zadataka

440
00:18:33,960 --> 00:18:36,680
to će ih izazvati da budu
iskreni jedni prema drugima.

441
00:18:36,720 --> 00:18:38,960
Možda ih pronađu
suočavanje sa zadacima,

442
00:18:39,000 --> 00:18:41,280
ali svaki je pažljivo dizajniran

443
00:18:41,320 --> 00:18:43,680
da im pomognem da budu
ranjivi jedno s drugim,

444
00:18:43,720 --> 00:18:45,640
tako da rastu kao par.

445
00:18:49,400 --> 00:18:50,440
OK.

446
00:18:50,480 --> 00:18:54,520
Zadatak prve sedmice ispovijedi
je test privlačnosti

447
00:18:54,560 --> 00:18:58,000
i jedan je od najkonfrontiranijih
eksperimenta.

448
00:18:59,120 --> 00:19:01,320
OK, šta misliš da je to?
Oh!

449
00:19:01,360 --> 00:19:03,000
OK.

450
00:19:03,040 --> 00:19:06,880
U ovoj koverti
su fotografije svih ostalih nevjesta

451
00:19:06,920 --> 00:19:08,680
i mladoženja u ovom eksperimentu.

452
00:19:08,720 --> 00:19:09,720
Oh, ne.

453
00:19:09,760 --> 00:19:12,400
s lijeva na desno,
morate postaviti fotografije po redu

454
00:19:12,440 --> 00:19:16,080
onoga ko smatrate najprivlačnijim
ko vas najmanje privlači.

455
00:19:18,800 --> 00:19:19,800
Donesi to.

456
00:19:19,840 --> 00:19:21,680
(SMEJE SE)

457
00:19:21,720 --> 00:19:24,800
Zadatak rangiranja fotografija
traži od naših parova da otkriju

458
00:19:24,840 --> 00:19:26,960
ono što smatraju privlačnim
u partneru.

459
00:19:27,000 --> 00:19:28,600
Kako balansiraju iskrenost

460
00:19:28,640 --> 00:19:31,200
sa empatijom
za osećanja svog partnera

461
00:19:31,240 --> 00:19:33,560
je ključna za ovu fazu
eksperimenta.

462
00:19:40,040 --> 00:19:42,320
Paul, kao,
on je očigledno privlačan momak,

463
00:19:42,360 --> 00:19:43,680
ali on zapravo nije moj tip.

464
00:19:43,720 --> 00:19:44,800
Slatka fotografija.

465
00:19:44,840 --> 00:19:46,320
Ah...
Malo mali.

466
00:19:46,360 --> 00:19:47,360
To je lijepa fotografija.

467
00:19:47,400 --> 00:19:50,160
U stvari, ja zapravo
volim svačiji osmeh ovde.

468
00:19:51,360 --> 00:19:53,880
Ali on je uvek govorio
kako sam privlačna.

469
00:19:56,640 --> 00:19:59,680
Ryan, mislim da je drugi najbolji
gledam na osnovu ovih fotografija.

470
00:19:59,720 --> 00:20:01,280
Sigurno ću biti
na vrhu ovoga.

471
00:20:01,320 --> 00:20:03,920
Bilo da to zovete samopouzdanjem
ili samoljublje, ne znam.

472
00:20:05,000 --> 00:20:06,040
Ja to zovem samoljubljem.

473
00:20:08,480 --> 00:20:10,680
I Billy je tamo.

474
00:20:12,680 --> 00:20:14,080
Cool. Sada, uradi svoje.

475
00:20:16,360 --> 00:20:20,680
I zaista te zaista pronalazim
najatraktivniji.

476
00:20:20,720 --> 00:20:21,960
Ja, da budem iskren.

477
00:20:26,840 --> 00:20:28,840
Adrian je kao nokaut.

478
00:20:28,880 --> 00:20:30,360
Mislim
Ja sam najzgodniji momak ovdje...

479
00:20:30,400 --> 00:20:31,400
Da.

480
00:20:31,440 --> 00:20:32,880
..bez sumnje lično.
Da, hajde.

481
00:20:37,440 --> 00:20:39,800
I znam
ko će biti prvi na mojoj listi.

482
00:20:39,840 --> 00:20:41,240
Oh, hej, samo me stavi tamo gore.

483
00:20:41,280 --> 00:20:42,400
Hmm?
Onda me samo stavite tamo gore.

484
00:20:43,680 --> 00:20:44,720
Mmm.
ha?

485
00:20:44,760 --> 00:20:46,080
Mmm.

486
00:20:46,120 --> 00:20:47,640
Znam da sam privlačan.

487
00:20:47,680 --> 00:20:49,800
Hm, ali nećeš biti
svačija šolja čaja.

488
00:20:49,840 --> 00:20:51,080
Ja to uvek kažem.

489
00:20:51,120 --> 00:20:53,960
Zanima me da vidim
gde stojim na skali.

490
00:20:54,000 --> 00:20:55,160
A onda...

491
00:20:55,200 --> 00:20:56,480
Jamie.

492
00:20:56,520 --> 00:20:57,680
Jamie.
Oh!

493
00:20:57,720 --> 00:20:58,840
Džejmi je veoma fotogeničan.

494
00:20:58,880 --> 00:20:59,880
ona...
Da.

495
00:20:59,920 --> 00:21:01,200
..izgleda
to i u stvarnom životu.

496
00:21:01,240 --> 00:21:02,280
Ona je zapanjujuća.
Da.

497
00:21:02,320 --> 00:21:07,240
Kada je u pitanju fizički dio,
Znam šta tražim.

498
00:21:07,280 --> 00:21:08,280
OBOJE: Sierah.

499
00:21:08,320 --> 00:21:11,000
Ona dobro izgleda.
Tamna kosa. Visok.

500
00:21:11,040 --> 00:21:12,120
Da. Voliš visoku?

501
00:21:12,160 --> 00:21:13,440
Mmm.

502
00:21:13,480 --> 00:21:14,640
Nije mi teško biti iskren.

503
00:21:14,680 --> 00:21:16,160
Ja sam uvek iskren.

504
00:21:16,200 --> 00:21:18,040
Visoka i tamna kosa,
Nisam tvoj tip.

505
00:21:19,120 --> 00:21:21,160
Ja sam plavuša i niska sam.

506
00:21:21,200 --> 00:21:23,560
Odabraću najatraktivnije

507
00:21:23,600 --> 00:21:27,040
meni i onda bi to bilo...

508
00:21:27,080 --> 00:21:28,720
Rhi.
Rhi. Izvini.

509
00:21:28,760 --> 00:21:30,200
(SMIJEH)

510
00:21:30,240 --> 00:21:31,760
Mislim da Rhi dobro izgleda.

511
00:21:31,800 --> 00:21:32,840
Mislim da je privlačna.

512
00:21:36,720 --> 00:21:39,080
Na kraju, ali ne najmanje, ja ću...

513
00:21:42,000 --> 00:21:45,040
Ne, ti si broj jedan daleko.

514
00:21:46,080 --> 00:21:47,800
Akcija je gotova.

515
00:21:49,640 --> 00:21:51,480
Nisi im ni blizu.

516
00:21:51,520 --> 00:21:52,600
(SMEJE SE)

517
00:21:53,920 --> 00:21:55,560
Nah.

518
00:21:55,600 --> 00:21:57,520
Daleko, iskreno,
kada sam to mislio kao

519
00:21:57,560 --> 00:22:00,040
ako bih se upario
a ja nikoga nisam poznavao,

520
00:22:00,080 --> 00:22:02,760
Awhina bi i dalje bila
moj najbolji izbor 100% daleko.

521
00:22:04,120 --> 00:22:05,560
Ovo ima potpunog smisla.

522
00:22:05,600 --> 00:22:07,320
Ove dve lepotice.

523
00:22:07,360 --> 00:22:08,400
To je to.

524
00:22:10,120 --> 00:22:11,760
Rangiranje fotografija, zapravo je bilo zabavno.

525
00:22:11,800 --> 00:22:13,760
Uživao sam. Dobro sam se proveo.

526
00:22:13,800 --> 00:22:14,840
(SMEJE SE)

527
00:22:17,600 --> 00:22:21,720
Carina i Paul također rade
zadatak rangiranja fotografija.

528
00:22:22,880 --> 00:22:24,800
Moja mala princezo.
Da.

529
00:22:24,840 --> 00:22:27,360
Moja prelepa italijanska princeza ovde.

530
00:22:27,400 --> 00:22:29,160
(SMEJE SE)
Principessa.

531
00:22:29,200 --> 00:22:30,360
Princezo.

532
00:22:30,400 --> 00:22:34,800
Pa, ja sam bez tebe
oklevanje da te stavim...

533
00:22:34,840 --> 00:22:36,400
dušo, tamo gore.

534
00:22:36,440 --> 00:22:38,160
OBA: (SMEJE SE)

535
00:22:40,600 --> 00:22:43,040
Carina je odgovorila
prilično dobro za moj rang.

536
00:22:43,080 --> 00:22:46,200
Moj muž. (SMEJE SE)

537
00:22:46,240 --> 00:22:48,840
Oboje smo stavili jedno na drugo pravo na vrh.

538
00:22:48,880 --> 00:22:51,040
Ti si kao 500 od deset.

539
00:22:51,080 --> 00:22:52,400
Da, jesi.

540
00:22:52,440 --> 00:22:54,480
(SMEJE SE)
Kao, tako me privlačiš.

541
00:22:54,520 --> 00:22:56,800
Upravo si dobio
prelepa struktura lica.

542
00:22:56,840 --> 00:23:00,240
Samo odbacuješ
Vibre 'Pedeset nijansi sive'

543
00:23:00,280 --> 00:23:03,480
i, znate, veoma muževnog muškarca.

544
00:23:03,520 --> 00:23:06,080
(SMEJE SE) Hvala ti draga.

545
00:23:06,120 --> 00:23:07,480
Mwah!

546
00:23:09,080 --> 00:23:11,280
Uprkos njihovom potezu u svađama,

547
00:23:11,320 --> 00:23:14,080
Jacqui se nada
zadatak rangiranja fotografija

548
00:23:14,120 --> 00:23:18,000
će dovesti nju i muža Ryana
bliže zajedno.

549
00:23:18,040 --> 00:23:21,520
Dakle, ja zaista
Privlaci me Jeff

550
00:23:21,560 --> 00:23:23,280
jer Jeff ima tu visinu.

551
00:23:23,320 --> 00:23:24,440
Djevojke vole diva.

552
00:23:24,480 --> 00:23:25,760
Da.
Da.

553
00:23:25,800 --> 00:23:28,240
i imam te Ryane,

554
00:23:28,280 --> 00:23:32,240
Voleo bih da te zaista stavim...

555
00:23:32,280 --> 00:23:38,280
Um, prvo te stavljam ovdje.

556
00:23:40,640 --> 00:23:41,800
Oh, stvarno?

557
00:23:41,840 --> 00:23:43,680
Da.

558
00:23:43,720 --> 00:23:45,280
Da. Osjećam da me privlači Ryan.

559
00:23:45,320 --> 00:23:47,360
(SMEJE SE)

560
00:23:47,400 --> 00:23:48,440
Definitivno postoji iskra.

561
00:23:48,480 --> 00:23:52,320
I mislim da smo na istoj strani.

562
00:23:52,360 --> 00:23:53,800
Da.

563
00:23:53,840 --> 00:23:56,640
Hvala.
To je-to je divno.

564
00:23:56,680 --> 00:23:59,400
Mislim, jesam
dobar osmeh gore. (SMEJE SE)

565
00:23:59,440 --> 00:24:01,760
U redu, hajde da završimo sa ovim.

566
00:24:09,120 --> 00:24:10,640
OK.
Morena?

567
00:24:10,680 --> 00:24:14,000
Da, bio sam prilično jasan
Ne privlače me starije žene.

568
00:24:15,840 --> 00:24:17,120
Zatim imamo Ashleigh.

569
00:24:17,160 --> 00:24:18,840
Oh, Ashleigh.

570
00:24:18,880 --> 00:24:19,880
Mm-hm.

571
00:24:19,920 --> 00:24:21,160
Ima li razloga?

572
00:24:21,200 --> 00:24:23,200
Da, ne mislim
imali bismo to-tu hemiju.

573
00:24:23,240 --> 00:24:24,600
znaš,
verovatno je dobra osoba.

574
00:24:24,640 --> 00:24:25,640
Da.

575
00:24:25,680 --> 00:24:27,320
ali, uh, da,
samo nastavljam fizicko,

576
00:24:27,360 --> 00:24:29,440
Biću 100% iskren.

577
00:24:29,480 --> 00:24:31,560
Pratiću
šta je tačno mojim instinktima

578
00:24:31,600 --> 00:24:33,200
i u skladu s tim ih ocijeniti.

579
00:24:33,240 --> 00:24:34,720
Da, zaista je prilično jednostavno.

580
00:24:34,760 --> 00:24:36,080
Nema drugog načina.

581
00:24:36,120 --> 00:24:37,160
Nema drugog puta tamo.

582
00:24:37,200 --> 00:24:38,240
Nisam ovdje da (BLEEP) okolo.

583
00:24:38,280 --> 00:24:41,360
(SMEJE SE) Uh, sledeća je Katie.

584
00:24:41,400 --> 00:24:42,400
Oh, Katie.

585
00:24:42,440 --> 00:24:43,480
Da.

586
00:24:44,560 --> 00:24:48,600
Pretpostavljam da imam velika očekivanja
za ono što želim u partneru.

587
00:24:48,640 --> 00:24:49,680
U redu.

588
00:24:50,840 --> 00:24:54,240
Awhina.
Jednostavno je nije privlačila.

589
00:24:54,280 --> 00:24:56,800
Lojalnost je jedno
mojih vrijednosti broj jedan

590
00:24:56,840 --> 00:24:59,400
i zaslužujem muškarca
ko čini da se osećam kao

591
00:24:59,440 --> 00:25:02,800
najposebnija osoba
u svijetu i stavlja me na prvo mjesto.

592
00:25:02,840 --> 00:25:03,840
OK.

593
00:25:03,880 --> 00:25:09,640
Dakle, mislim da je Sierah
prilično je lijep u licu,

594
00:25:09,680 --> 00:25:12,360
kao, veoma zenstveno
i lepu kosu i sve.

595
00:25:12,400 --> 00:25:15,560
Verovatno ne bih mogao
izlazim sa ženom višom od mene.

596
00:25:15,600 --> 00:25:16,840
OK.

597
00:25:16,880 --> 00:25:18,080
Carina je.

598
00:25:20,360 --> 00:25:22,080
Osećam se kao
stavljanje vašeg partnera na prvo mjesto je

599
00:25:22,120 --> 00:25:24,320
jednostavno tako laka stvar
da stavim svoju vezu

600
00:25:24,360 --> 00:25:27,320
u najjačoj poziciji
da krene napred.

601
00:25:27,360 --> 00:25:30,480
OK. Tu je Rhi, moj najbolji izbor.

602
00:25:30,520 --> 00:25:32,040
Dakle Rhi.

603
00:25:32,080 --> 00:25:34,520
Ona ima jedan
od najređih kombinacija

604
00:25:34,560 --> 00:25:37,480
plavih očiju, tamne kose

605
00:25:37,520 --> 00:25:39,600
i tako je oduvek bilo
neka vrsta slabosti za mene.

606
00:25:41,520 --> 00:25:43,320
Ali, na kraju krajeva, svi znaju

607
00:25:43,360 --> 00:25:45,600
da uvek treba
stavi svoju ženu na prvo mesto.

608
00:25:45,640 --> 00:25:48,840
Kao, prilično sam siguran
Ryan će me staviti na prvo mjesto.

609
00:25:48,880 --> 00:25:50,520
Biću 100% iskren.

610
00:25:50,560 --> 00:25:52,160
(SMEJE SE)

611
00:25:52,200 --> 00:25:55,680
Nekada sam bila model
i čak je bila Miss Novog Zelanda.

612
00:25:55,720 --> 00:25:56,760
Da.

613
00:25:56,800 --> 00:25:58,760
A imam i mozga.

614
00:25:58,800 --> 00:25:59,840
U redu.

615
00:25:59,880 --> 00:26:02,480
Getting now
na posao tada sada.

616
00:26:02,520 --> 00:26:03,560
Da.

617
00:26:06,600 --> 00:26:07,640
U redu, zadnja.

618
00:26:16,120 --> 00:26:19,120
(INSTRUMENTALNA MUZIKA)

619
00:26:21,640 --> 00:26:22,720
U redu.

620
00:26:22,760 --> 00:26:26,160
Spuštam se
do kraja posla sada.

621
00:26:26,200 --> 00:26:28,240
Da.
Biću 100% iskren.

622
00:26:28,280 --> 00:26:29,680
(SMEJE SE)

623
00:26:29,720 --> 00:26:30,720
Svi to znaju

624
00:26:30,760 --> 00:26:33,400
uvek bi trebalo
stavi svoju ženu na prvo mjesto,

625
00:26:33,440 --> 00:26:37,120
pa ako me ne stavi na prvo mjesto,
bilo bi zaista razočaravajuće.

626
00:26:38,720 --> 00:26:39,960
U redu, zadnja.

627
00:26:44,400 --> 00:26:45,840
Staviću te na trećeg.

628
00:26:56,880 --> 00:26:58,480
Da.

629
00:26:58,520 --> 00:26:59,680
U redu, to je to.

630
00:27:06,800 --> 00:27:12,200
Dakle, da, to je-to je moje iskreno,
iskreno tumačenje toga.

631
00:27:13,760 --> 00:27:18,360
Verovatno bih vas dvoje stavio
kao podjednako atraktivna

632
00:27:18,400 --> 00:27:21,720
ili možda ona
malo atraktivnije

633
00:27:21,760 --> 00:27:23,400
da nije tako visoka.

634
00:27:25,320 --> 00:27:27,560
Hm... (SMEJE SE)

635
00:27:35,360 --> 00:27:38,720
Ali, um, da, uvijek sam bio
bicu 100% iskren

636
00:27:38,760 --> 00:27:40,520
i to je definitivno
redosledom kojim sam ih stavio.

637
00:27:42,240 --> 00:27:43,280
Da, to je sigurno.

638
00:27:48,880 --> 00:27:51,880
Da. Sierah za mene ima
mnogo privlačnije lice.

639
00:27:58,120 --> 00:28:02,040
I, da, kao da ima tamnu kosu
i to je ono što me apsolutno ubija.

640
00:28:02,080 --> 00:28:03,960
Da, veoma je privlačna.

641
00:28:04,000 --> 00:28:06,440
Carina izgleda prilično
evropski izgled,

642
00:28:06,480 --> 00:28:08,840
kakav sam ja
privučen tim izgledom.

643
00:28:08,880 --> 00:28:10,760
Rhi, moj najbolji izbor.

644
00:28:10,800 --> 00:28:12,520
Samo lične preferencije.

645
00:28:12,560 --> 00:28:15,440
Morali bi biti, kao,
apsolutno me oduševiti zapanjujuće.

646
00:28:18,560 --> 00:28:21,280
Da. Samo nekako
kao da mi se ističe.

647
00:28:21,320 --> 00:28:22,760
Da. OK.
Mm-hm.

648
00:28:22,800 --> 00:28:24,160
Prilično je sranje samo znati

649
00:28:24,200 --> 00:28:27,160
moj-moj partner nije briga
o mojim osećanjima.

650
00:28:27,200 --> 00:28:29,200
Da.

651
00:28:29,240 --> 00:28:30,640
Bio sam veoma iskren.

652
00:28:30,680 --> 00:28:33,120
Nisam ovde da povredim osecanja,
ali nisam tu da serem.

653
00:28:34,720 --> 00:28:37,120
Drago mi je da je to sada gotovo.

654
00:28:37,160 --> 00:28:40,440
Mislim da mi, um, mislim
izašli smo OK. (SMEJE SE)

655
00:28:40,480 --> 00:28:42,800
Sid, neki od mojih izbora su te iznenadili?

656
00:28:42,840 --> 00:28:46,560
Mislim da Ryan ne razumije
šta znači biti u braku.

657
00:28:46,600 --> 00:28:49,240
Nemam riječi.

658
00:28:49,280 --> 00:28:51,120
Zaslužujem nekoga
ko čini da se osećam kao

659
00:28:51,160 --> 00:28:53,800
najlepša devojka na svetu
a to nije Ryan.

660
00:28:55,400 --> 00:29:00,080
To je stvarno razočaravajuće
i neimpresivno i nije u redu.

661
00:29:00,120 --> 00:29:01,240
Phew!

662
00:29:01,280 --> 00:29:02,320
Dobra vremena.

663
00:29:04,560 --> 00:29:07,880
Dok postoji napetost
u vazduhu kod Jacqui i Ryana...

664
00:29:11,120 --> 00:29:14,440
naši drugi parovi se naseljavaju
za njihovu prvu noć

665
00:29:14,480 --> 00:29:16,200
u svojim novim domovima.

666
00:29:22,960 --> 00:29:24,760
(SMEJE SE)

667
00:29:26,400 --> 00:29:28,240
Živjeli za naše.

668
00:29:28,280 --> 00:29:29,440
Da, hvala na divnom danu.

669
00:29:29,480 --> 00:29:31,280
To je bilo dobro.
Da.

670
00:29:31,320 --> 00:29:34,840
Awhina i Adrian stavljaju
njihovu zahvalnu teglu za korištenje.

671
00:29:34,880 --> 00:29:35,920
Um.

672
00:29:35,960 --> 00:29:37,480
Je li to samo jedna stvar
koje cijenite

673
00:29:37,520 --> 00:29:38,600
jedno drugom za danas ili...

674
00:29:38,640 --> 00:29:41,440
Ako će biti teško
da smislim jedan, onda ne brini.

675
00:29:41,480 --> 00:29:42,560
(SMEJE SE).

676
00:29:44,880 --> 00:29:45,920
On je moj...

677
00:29:48,880 --> 00:29:52,800
Cijenim kad ne pričaš
i tako si lepa.

678
00:29:52,840 --> 00:29:53,880
Lako.

679
00:29:53,920 --> 00:29:56,920
Ali u Jacqui i Ryaninom stanu,

680
00:29:56,960 --> 00:30:00,120
raspoloženje se promenilo
od lošeg do goreg.

681
00:30:07,440 --> 00:30:09,120
(plače)

682
00:30:22,600 --> 00:30:25,240
On je zaista razočaravajući.

683
00:30:25,280 --> 00:30:29,600
Slično-kao-kao
Zaslužujem nekog sjajnog.

684
00:30:29,640 --> 00:30:30,680
Zaslužujem nekoga ko misli

685
00:30:30,720 --> 00:30:32,560
Ja sam najljepša djevojka
u svijetu.

686
00:30:34,040 --> 00:30:39,040
On je kao čovek koji se malo trudi
koja zasluzuje malo truda devojka.

687
00:30:39,080 --> 00:30:40,120
Jer to nisam ja.

688
00:30:40,160 --> 00:30:43,800
Kao, ušao sam u ovaj eksperiment
sa spiskom od 50 stvari

689
00:30:43,840 --> 00:30:46,960
Hteo sam da radim sa svojim partnerom
kao zapaliti 100 svijeća

690
00:30:47,000 --> 00:30:50,960
i osvijetli sobu,
učinite to romantičnijim.

691
00:30:51,000 --> 00:30:53,280
I kao, on nema
zaslužuju bilo šta od toga.

692
00:30:58,320 --> 00:31:01,040
Samo glupo.
Kao, ovdje smo zbog braka.

693
00:31:01,080 --> 00:31:02,160
(plače)

694
00:31:15,120 --> 00:31:16,120
Stiže.

695
00:31:16,160 --> 00:31:18,560
„Morate pitati
vaš meč je težak udarac

696
00:31:18,600 --> 00:31:20,520
pitanja o njihovom bivšem."

697
00:31:20,560 --> 00:31:24,360
Osveta je jelo koje se najbolje služi hladno.

698
00:31:24,400 --> 00:31:27,640
Vidjet ćemo
kako voli brutalnu iskrenost.

699
00:31:35,120 --> 00:31:38,120
(DRAMSKA MUZIKA)

700
00:31:41,400 --> 00:31:44,680
Sedmica ispovesti je prilika
da naši parovi ubrzaju

701
00:31:44,720 --> 00:31:46,880
proces dobijanja
da se poznajemo.

702
00:31:50,560 --> 00:31:51,640
(HRČUJE)

703
00:31:58,200 --> 00:32:00,600
Ali dijelim dom
po prvi put

704
00:32:00,640 --> 00:32:02,480
takođe može biti prilika

705
00:32:02,520 --> 00:32:06,400
podijeliti jedno s drugim
njihovo noćno ponašanje.

706
00:32:06,440 --> 00:32:07,480
Jeste li dobro spavali?

707
00:32:09,600 --> 00:32:14,440
Tony, um, pravi
mnogo buke kada spava.

708
00:32:14,480 --> 00:32:19,800
Ti si kao Titanik
i ceo krevet, to je kao...

709
00:32:19,840 --> 00:32:21,640
Ne znam. Pogađamo...
Pogađamo...

710
00:32:21,680 --> 00:32:22,880
Udaramo o kamenje.

711
00:32:22,920 --> 00:32:24,040
(SMEJE SE)
I onda...i onda...

712
00:32:24,080 --> 00:32:25,640
Turbulencija. Swirl.

713
00:32:25,680 --> 00:32:28,520
To.
(SMEJE SE) Vau.

714
00:32:28,560 --> 00:32:29,640
Zdravo, Morena.

715
00:32:30,680 --> 00:32:32,760
Hej, šta se dešava?

716
00:32:32,800 --> 00:32:34,480
Ona se obraća meni
o Titaniku

717
00:32:34,520 --> 00:32:35,560
i smijati se sa mnom.

718
00:32:35,600 --> 00:32:37,800
Morena je smiješna i to mi se sviđa.

719
00:32:37,840 --> 00:32:39,680
(SMEJE SE)

720
00:32:39,720 --> 00:32:41,080
Zatim zvučni efekti.

721
00:32:41,120 --> 00:32:43,000
Oh!
Ima li?

722
00:32:46,800 --> 00:32:48,520
(MIMICI HRKANJE)

723
00:32:48,560 --> 00:32:49,600
(SMEJE SE)

724
00:32:49,640 --> 00:32:52,280
Razmišljam, da li je... da li je dobro?

725
00:32:52,320 --> 00:32:55,080
Da.
Da li on...ima li on...

726
00:32:55,120 --> 00:32:56,440
Pa to...
Je li to njegov posljednji dah?

727
00:32:56,480 --> 00:32:59,160
(SMEJE SE)
I ona se dobro smeje, čoveče.

728
00:32:59,200 --> 00:33:00,200
(SMEJE SE)

729
00:33:00,240 --> 00:33:02,000
Kad se ona smeje, nasmeje me,

730
00:33:02,040 --> 00:33:04,760
ali znam da ću spavati
na kauču neko vrijeme.

731
00:33:04,800 --> 00:33:06,280
(SMEJE SE)

732
00:33:06,320 --> 00:33:08,440
Druže, ti si... jesi
a...ti si sirena za maglu.

733
00:33:08,480 --> 00:33:10,000
Da. Ooh! Kao ooh.

734
00:33:10,040 --> 00:33:11,200
Kao ogroman.

735
00:33:11,240 --> 00:33:12,440
Trebaju nam dva kreveta.

736
00:33:18,840 --> 00:33:20,200
preko grada,

737
00:33:20,240 --> 00:33:24,320
Billy je organizovao poseban datum
za suprugu Sierah.

738
00:33:24,360 --> 00:33:25,400
Hvala.

739
00:33:27,400 --> 00:33:30,160
Ja i Sierah, znaš,
obojici nedostaju naši kućni ljubimci.

740
00:33:30,200 --> 00:33:32,480
Dakle, htio sam dovesti Sierah
danas u pet shop

741
00:33:32,520 --> 00:33:34,200
da odaberem par riba

742
00:33:34,240 --> 00:33:38,360
tako da možemo imati svoje male ljubimce
koji nas podseća na dom

743
00:33:38,400 --> 00:33:40,480
kao takav, ali u našem novom domu.

744
00:33:41,600 --> 00:33:43,760
(BIRD SQUAWKS)

745
00:33:43,800 --> 00:33:45,360
Oh, ptica je zapravo napolju.

746
00:33:46,520 --> 00:33:48,320
Oh, u redu je.

747
00:33:48,360 --> 00:33:49,760
Hej.
Oh!

748
00:33:49,800 --> 00:33:51,080
Hoćeš li ući?

749
00:33:52,960 --> 00:33:56,080
Obično sam dobar sa životinjama,
ali se plašim ptica.

750
00:33:56,120 --> 00:33:57,240
Mrzim ih.

751
00:33:57,280 --> 00:33:58,400
Ooh!

752
00:33:58,440 --> 00:33:59,560
Hoćeš da zgaziš?

753
00:33:59,600 --> 00:34:00,680
Mislio sam da će te ugristi.

754
00:34:00,720 --> 00:34:02,680
Da, bio je.

755
00:34:02,720 --> 00:34:05,120
Sviđaju mi ​​se, ljudske ptice.

756
00:34:05,160 --> 00:34:07,320
Zaista ne izgleda udobno.
(SMEJE SE)

757
00:34:07,360 --> 00:34:08,400
(IZVUJE ZVUKE PTICA)

758
00:34:08,440 --> 00:34:09,960
Prestani mi prilaziti s njima.

759
00:34:10,000 --> 00:34:11,240
Dođi ovamo.
br.

760
00:34:11,280 --> 00:34:12,440
Budi veliki dečko. (SMEJE SE)

761
00:34:12,480 --> 00:34:15,640
Nisam to shvatio Billy
bio tako osjetljiv plišani medvjedić.

762
00:34:15,680 --> 00:34:16,760
Prestani, molim te.
Pogledaj se.

763
00:34:16,800 --> 00:34:18,320
Pogledaj se sa svojom tetovažom
i vašim mišićima.

764
00:34:18,360 --> 00:34:19,480
Osećam se čudno.

765
00:34:19,520 --> 00:34:22,240
Mislim da je to tako smiješno
da je samo tetoviran i mišićav

766
00:34:22,280 --> 00:34:26,920
i 6'1"
ali on se plaši... toga.

767
00:34:26,960 --> 00:34:28,040
(KIKOĆE SE)

768
00:34:29,200 --> 00:34:30,760
Osećam se kao da sam zabačen u ćošak.

769
00:34:30,800 --> 00:34:33,440
Buddy treba da zgrabi par loptica.

770
00:34:33,480 --> 00:34:35,280
Bolje uhvatimo, evo nas.

771
00:34:35,320 --> 00:34:36,920
Idem po ribu
i izlazim tamo.

772
00:34:36,960 --> 00:34:38,800
(SMEJE SE)

773
00:34:38,840 --> 00:34:40,440
Možda mogu dobiti dio
na moje rame kasnije.

774
00:34:40,480 --> 00:34:41,840
(PTIČJA VRIŠTA)
Šta radiš sada?

775
00:34:49,480 --> 00:34:50,880
To je čaj. Prevruće?

776
00:34:50,920 --> 00:34:52,040
Pomalo.

777
00:34:52,080 --> 00:34:53,320
(KUC NA VRATA)

778
00:34:53,360 --> 00:34:54,600
Oh.
Oh.

779
00:34:54,640 --> 00:34:56,640
(SMEJE SE)
Oh.

780
00:34:56,680 --> 00:34:58,880
Morena i Tony, ponovo pismo.

781
00:35:01,080 --> 00:35:02,240
Obožavam ove.

782
00:35:02,280 --> 00:35:03,280
(SMEJE SE)

783
00:35:03,320 --> 00:35:07,120
Ponovo u apartmanima,
sljedeći zadatak Sedmice ispovesti

784
00:35:07,160 --> 00:35:11,000
mladenci će se boriti
je audicijski video zadatak.

785
00:35:11,040 --> 00:35:12,480
Odnesi to.
Tako je.

786
00:35:12,520 --> 00:35:14,440
„Vrijeme je da se osvrnemo
sa svojim partnerom

787
00:35:14,480 --> 00:35:18,080
neki od vaših originalnih intervjua
iz vašeg procesa selekcije,

788
00:35:18,120 --> 00:35:20,520
kada ste najsiroviji
i najiskreniji."

789
00:35:20,560 --> 00:35:21,920
(SMEJE SE)

790
00:35:21,960 --> 00:35:24,200
"Press play, stručnjaci."

791
00:35:24,240 --> 00:35:25,720
Oh, moj bože.
Vau!

792
00:35:25,760 --> 00:35:27,360
(SMIJEH)

793
00:35:27,400 --> 00:35:28,440
Već se ježim.

794
00:35:28,480 --> 00:35:30,520
Pokriću oči.

795
00:35:30,560 --> 00:35:32,240
U ovogodišnjoj Nedelji ispovesti,

796
00:35:32,280 --> 00:35:35,160
dozvolićemo našim parovima
da pogledate njihove audicije

797
00:35:35,200 --> 00:35:38,800
dati nefiltriran uvid
jedno u drugo.

798
00:35:38,840 --> 00:35:40,560
Tokom procesa audicije,

799
00:35:40,600 --> 00:35:44,280
naši učesnici su njihovi najveći
pošteni i ranjivi ja.

800
00:35:44,320 --> 00:35:47,600
Evo, upoznajemo ih
na dubljem nivou

801
00:35:47,640 --> 00:35:50,640
i na kraju šta žele
iz veze.

802
00:35:53,960 --> 00:35:55,280
Da uzmemo kokice?
Oh, da li shvatamo?

803
00:35:55,320 --> 00:35:57,040
(SMIJEH)

804
00:35:57,080 --> 00:35:58,520
Jedva čekam da dobijem
ick o sebi.

805
00:35:58,560 --> 00:36:00,800
Da, isto. (SMEJE SE)

806
00:36:00,840 --> 00:36:01,880
(SMEJE SE)

807
00:36:01,920 --> 00:36:03,920
Grašak i pasulj.

808
00:36:03,960 --> 00:36:07,440
Prvi koji započinje zadatak
je Carina i Paul.

809
00:36:07,480 --> 00:36:09,640
Hajde da donesemo čaj.

810
00:36:09,680 --> 00:36:12,440
U MARS-u prvo, mlada i mladoženja

811
00:36:12,480 --> 00:36:15,840
već izlazio
pre njihovog venčanja.

812
00:36:15,880 --> 00:36:17,400
Doveo me je duhom.

813
00:36:17,440 --> 00:36:18,760
Da.

814
00:36:18,800 --> 00:36:22,400
Ali Paul je odvojio vrijeme da objasni
njegovi postupci prema Carini...

815
00:36:27,000 --> 00:36:28,080
Da.
Znaš.

816
00:36:34,200 --> 00:36:38,680
..dokazujući da je sada spreman da bude
partnera kojeg Carina zaslužuje.

817
00:36:38,720 --> 00:36:39,880
Spreman?

818
00:36:39,920 --> 00:36:41,480
Rođen sam spreman.
Set.

819
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
Idi.

820
00:36:42,560 --> 00:36:43,640
Idi.
(SMEJE SE)

821
00:36:45,920 --> 00:36:47,400
Moje ime je Paul.

822
00:36:47,440 --> 00:36:48,440
hm...

823
00:36:48,480 --> 00:36:50,160
Oh, mrzim da slušam svoj glas.

824
00:36:50,200 --> 00:36:51,800
Izgledaš tako dobro.

825
00:36:51,840 --> 00:36:53,760
Pa, reci mi o izlasku u Perthu.

826
00:36:53,800 --> 00:36:55,000
Hajde da pričamo o tome.

827
00:36:55,040 --> 00:36:56,440
(SMEJE SE)

828
00:36:56,480 --> 00:36:58,480
Pa, Perth je... Per...
reci to tako,

829
00:36:58,520 --> 00:37:00,960
Perth je... veoma mali grad.

830
00:37:01,000 --> 00:37:02,320
Da. (SMEJE SE)

831
00:37:02,360 --> 00:37:03,600
Svi se poznaju.

832
00:37:03,640 --> 00:37:06,920
Dakle, ti nekako, znaš,
ideš okolo prilično brzo.

833
00:37:06,960 --> 00:37:08,400
Oh, znaš, to je činjenica.

834
00:37:08,440 --> 00:37:10,000
Da. (SMEJE SE)

835
00:37:10,040 --> 00:37:11,800
Van opcije. (SMEJE SE)

836
00:37:16,240 --> 00:37:19,920
Kakve osobine ličnosti
da li želiš da imaju?

837
00:37:19,960 --> 00:37:22,280
Pa, najveća stvar
je, uh, autentičnost.

838
00:37:22,320 --> 00:37:24,560
Samo mi se neko sviđa
ko je autentičan.

839
00:37:24,600 --> 00:37:26,640
Neko ko ne pokušava
navući fasadu

840
00:37:26,680 --> 00:37:28,520
i pokušava da se pretvara u nekoga
da nisu.

841
00:37:29,880 --> 00:37:31,360
Je li to to? Želim da gledam više.

842
00:37:31,400 --> 00:37:32,840
Želite li gledati više?
Želim da gledam više.

843
00:37:32,880 --> 00:37:34,080
To je to. (SMEJE SE)

844
00:37:34,120 --> 00:37:35,840
Zaista znam. (SMEJE SE)

845
00:37:35,880 --> 00:37:40,400
sve sto sam slusao,
Rečeno mi je,

846
00:37:40,440 --> 00:37:42,160
kao, tu nema laži.

847
00:37:42,200 --> 00:37:45,320
I ako išta, njegova izrada
još više raste

848
00:37:45,360 --> 00:37:48,240
i naša veza definitivno jeste
sve bliže.

849
00:37:49,720 --> 00:37:50,840
Tick. (SMEJE SE)

850
00:37:52,040 --> 00:37:53,600
Na istoj smo strani.

851
00:37:53,640 --> 00:37:54,800
Hajde da se rukovamo.

852
00:37:56,280 --> 00:37:57,720
Bang. (SMEJE SE)

853
00:37:57,760 --> 00:37:59,680
Shvatio sam. Baš kao da to ode.

854
00:38:04,720 --> 00:38:06,720
(INTEZIVNA MUZIKA)

855
00:38:09,360 --> 00:38:12,160
Uprkos tome što se Tim vratio kući
u Melburn...

856
00:38:12,200 --> 00:38:13,440
(KUCA NA VRATA)

857
00:38:13,480 --> 00:38:17,080
..Katie je još odlučila
za učešće u Sedmici ispovesti.

858
00:38:18,400 --> 00:38:19,440
Oh, draga.

859
00:38:21,680 --> 00:38:24,520
Ona će gledati
Timov video s audicije

860
00:38:24,560 --> 00:38:27,120
u nadi da će dobiti
bolje razumevanje

861
00:38:27,160 --> 00:38:29,120
šta je pošlo po zlu između njih.

862
00:38:33,760 --> 00:38:34,800
Uh, dakle, moje ime je Tim.

863
00:38:34,840 --> 00:38:37,880
Ja sam iz Melburna
i ja sam učiteljica u osnovnoj školi.

864
00:38:37,920 --> 00:38:40,680
Dakle, da li ste otvoreni
da ponovo želiš nekoga da nađeš?

865
00:38:40,720 --> 00:38:42,880
Kao, da li se želiš skrasiti?

866
00:38:42,920 --> 00:38:45,920
Mislim da želim tipičan like
srecan kraj.

867
00:38:45,960 --> 00:38:47,160
Kao, nije me briga da li ću dobiti loto.

868
00:38:47,200 --> 00:38:51,360
Više se radi o partneru,
djeca, pas, komforna kuca.

869
00:38:51,400 --> 00:38:52,760
To je sve što zaista želim.

870
00:38:52,800 --> 00:38:54,960
A šta je sa izgledom?

871
00:38:55,000 --> 00:38:56,520
Fizičke osobine?

872
00:38:56,560 --> 00:38:58,600
Uvek kažem lepo lice
je uvek broj jedan.

873
00:38:58,640 --> 00:39:01,360
Jer svačija tela
i izgleda, žene imaju decu.

874
00:39:01,400 --> 00:39:03,600
Sve se menja.
Ali lijepo lice je zauvijek.

875
00:39:03,640 --> 00:39:06,280
Kao da, samo fizička osoba.

876
00:39:06,320 --> 00:39:09,640
Kao da nisam... ja nisam Bred Pit,
tako da ne očekujem Mirandu Kerr.

877
00:39:10,720 --> 00:39:13,240
Kad ih sretneš
prvi put lično,

878
00:39:13,280 --> 00:39:15,720
ono što ne možemo kontrolisati je ta iskra.

879
00:39:15,760 --> 00:39:19,160
I da li to inicijal
neka vrsta hemije je tu.

880
00:39:19,200 --> 00:39:21,200
ako ti se to ne desi,

881
00:39:21,240 --> 00:39:23,360
kako mislite
da li biste se pozabavili time?

882
00:39:24,480 --> 00:39:26,080
Spreman sam to dati
pokusaj jer da,

883
00:39:26,120 --> 00:39:29,080
to će biti tako
ekspres lonac taj prvi put.

884
00:39:29,120 --> 00:39:31,120
(INTEZIVNA MUZIKA)

885
00:39:33,560 --> 00:39:36,600
Dakle, hoćeš da kažeš
da biste radili na tome?

886
00:39:36,640 --> 00:39:37,800
Da.

887
00:39:37,840 --> 00:39:40,320
Oh, da.
Gde si (BLEEP), a?

888
00:39:40,360 --> 00:39:42,360
(INTEZIVNA MUZIKA)

889
00:39:45,920 --> 00:39:48,360
To je bilo (BLEEP) puno laži.

890
00:39:48,400 --> 00:39:53,320
Kao, to je bilo kompletno
i potpuno sranje.

891
00:39:56,360 --> 00:39:59,520
Mora da odgovori.

892
00:40:16,080 --> 00:40:18,080
(TEMATSKA MUZIKA)

893
00:40:20,560 --> 00:40:21,560
Je li?
Da.

894
00:40:21,600 --> 00:40:22,680
Da vidim.

895
00:40:22,720 --> 00:40:25,840
Kao drugi dan
Sedmica ispovijesti se nastavlja,

896
00:40:25,880 --> 00:40:31,320
Na redu je Morena i Tony
na izazovu za rangiranje fotografija.

897
00:40:31,360 --> 00:40:32,680
Možda uopće ne izgledam loše.

898
00:40:32,720 --> 00:40:34,000
Nisam loš za starog progonitelja.

899
00:40:34,040 --> 00:40:36,560
Stani.
Vidi, ostaviću ti fotografiju.

900
00:40:36,600 --> 00:40:39,560
Tako da jesam
zaista uzbuđeni zbog današnjeg dana.

901
00:40:39,600 --> 00:40:40,880
Znaš, ja sam otvoren tip,

902
00:40:40,920 --> 00:40:43,000
znaš, sviđa mi se
da se šale i smeju.

903
00:40:43,040 --> 00:40:46,720
I tako, nadamo se, imamo
malo zabave, malo komunikacije.

904
00:40:46,760 --> 00:40:48,760
Počnimo. (SMEJE SE)

905
00:40:49,920 --> 00:40:54,120
Nisam ovdje da bih izlazila s mladićima.

906
00:40:54,160 --> 00:40:55,680
Nisam ovdje da ocjenjujem mladiće.

907
00:40:55,720 --> 00:40:56,880
Sačekaj minut.

908
00:40:56,920 --> 00:40:59,480
Ja sam mlad... mlađi sam od tebe.

909
00:40:59,520 --> 00:41:01,360
To su samo četiri godine.

910
00:41:01,400 --> 00:41:03,280
Jedan, dva, tri, četiri.

911
00:41:03,320 --> 00:41:04,520
To je sve.

912
00:41:04,560 --> 00:41:08,400
Dakle, nije...
to je-nije toliko.

913
00:41:10,360 --> 00:41:14,200
Dakle, na osnovu onoga što sam dobio
na jednoj večeri...

914
00:41:19,280 --> 00:41:20,640
ovaj gospodin.

915
00:41:24,080 --> 00:41:26,160
On ima puno stvari
ide za sebe...

916
00:41:28,040 --> 00:41:30,040
ali nije bio zainteresovan
u razgovoru sa mnom.

917
00:41:31,760 --> 00:41:34,680
Meni to uopšte nije privlačno.

918
00:41:37,040 --> 00:41:38,720
Atraktivan mladić...

919
00:41:41,120 --> 00:41:42,560
ali nije razgovarao sa mnom.

920
00:41:43,880 --> 00:41:47,280
Dakle, za mene,
zato sam ga stavio ovde.

921
00:41:49,800 --> 00:41:51,080
Ova divna iskra...

922
00:41:53,480 --> 00:41:54,960
takođe nije razgovarao sa mnom.

923
00:41:56,360 --> 00:41:57,520
Je li to zato što sam star?

924
00:41:59,120 --> 00:42:02,560
Da li je to zato
Ne želim ništa od njega?

925
00:42:02,600 --> 00:42:05,840
Zaista sam sa ljudima,
bez obzira...

926
00:42:07,320 --> 00:42:09,080
koja si starosna grupa,
bez obzira da li mislim

927
00:42:09,120 --> 00:42:11,040
Ja ću dobiti
nešto od tebe ili ne,

928
00:42:11,080 --> 00:42:12,920
svima priznaješ.

929
00:42:12,960 --> 00:42:15,200
Ja sam govorio...

930
00:42:17,120 --> 00:42:18,360
Morena može da priča, čoveče.

931
00:42:18,400 --> 00:42:20,400
(SMEJE SE)

932
00:42:31,360 --> 00:42:32,680
Nazad na teglu za pecanje.

933
00:42:35,120 --> 00:42:36,160
Pogledaj gore.

934
00:42:36,200 --> 00:42:37,280
(SMEJE SE)

935
00:42:41,240 --> 00:42:42,520
Sve će biti u redu.

936
00:42:42,560 --> 00:42:44,320
(PTIČJI CVRKULI)

937
00:42:44,360 --> 00:42:46,320
Znam da idem duboko.

938
00:42:46,360 --> 00:42:48,280
Ooh. Idi duboko.

939
00:42:48,320 --> 00:42:50,480
Ovi-ovi momci
svi imaju nešto

940
00:42:50,520 --> 00:42:53,160
to je zaista posebno i...

941
00:42:57,040 --> 00:43:01,160
preko puta hodnika,
Billy služi večeru i predstavu.

942
00:43:01,200 --> 00:43:02,480
Osećam se kao piletina i to,

943
00:43:02,520 --> 00:43:04,320
osjećam se kao,
Osećam se kao piletina i to.

944
00:43:04,360 --> 00:43:05,440
(SMEJE SE)

945
00:43:06,600 --> 00:43:07,680
Je li to bio twerk?

946
00:43:08,800 --> 00:43:09,880
(KIKOĆE SE)

947
00:43:11,120 --> 00:43:13,960
Sa svojom uobičajenom bakljom,
Billy se pobrinuo da njegovo

948
00:43:14,000 --> 00:43:17,200
i Sierah prvi sastanak
bio nezaboravan.

949
00:43:17,240 --> 00:43:19,360
Ah, da.

950
00:43:19,400 --> 00:43:20,680
Hoćeš li se udati za mene?

951
00:43:20,720 --> 00:43:22,760
Valjda.

952
00:43:22,800 --> 00:43:25,960
Dok su varnice letele
na vjenčanju Billyja i Sierah,

953
00:43:26,000 --> 00:43:29,360
pravi vatromet
bili na medenom mjesecu.

954
00:43:29,400 --> 00:43:32,120
Um, vidio sam Billyjevog Willyja sinoć.

955
00:43:33,200 --> 00:43:35,360
Mislim da ćemo
potrebna energija za danas.

956
00:43:35,400 --> 00:43:37,160
Da, samo da budem
u stanju da zaista ustane.

957
00:43:37,200 --> 00:43:38,880
(SMEJE SE) Biće potrebno mnogo.

958
00:43:38,920 --> 00:43:40,040
Stvarno dobro ide s Billyjem.

959
00:43:40,080 --> 00:43:41,360
On je veoma impresivan čovek

960
00:43:41,400 --> 00:43:43,640
i on samo zadržava
sve bolje i bolje.

961
00:43:43,680 --> 00:43:47,480
Danas se par suočava
zadatak ispovijesti.

962
00:43:47,520 --> 00:43:51,040
I to po prvi put
od ulaska u eksperiment,

963
00:43:51,080 --> 00:43:53,880
Bili je izgubio pozitivnu energiju

964
00:43:53,920 --> 00:43:57,400
dok se suočava sa prošlošću
pokušao je da zaboravi.

965
00:43:58,960 --> 00:44:02,440
Ulazeći u ovaj eksperiment,
Želim dati sve od sebe.

966
00:44:03,840 --> 00:44:07,680
Želim da pokažem Sierah
razlog zašto sam ja čovjek kakav jesam.

967
00:44:09,720 --> 00:44:11,880
Ali nikad nisam pričao o tome

968
00:44:11,920 --> 00:44:15,280
šta ću reći Sieri
sa bilo kojim od mojih partnera.

969
00:44:16,400 --> 00:44:20,200
I otvaranje oko
ovaj dio mog života,

970
00:44:20,240 --> 00:44:25,920
Osećam se ponovo
da sam zatvorio.

971
00:44:27,240 --> 00:44:29,960
Kao, uticalo je na mene
predugo.

972
00:44:30,000 --> 00:44:31,720
Bojim se
da ću se samo povrediti.

973
00:44:33,080 --> 00:44:34,600
Moj najveći strah trenutno je to

974
00:44:34,640 --> 00:44:37,040
ako stavim svu svoju ranjivost
tamo

975
00:44:37,080 --> 00:44:42,160
i rekao sam joj tu stvar
to mi je najblize srcu,

976
00:44:42,200 --> 00:44:44,040
možda samo pomisli
Oštećena sam roba.

977
00:44:46,440 --> 00:44:47,480
(ČIŠĆA GRLO)

978
00:44:50,600 --> 00:44:53,880
Sve što sam ikada želeo
bio tata kome je stalo,

979
00:44:53,920 --> 00:44:56,240
želeo da bude tu za mene
i voleo me.

980
00:45:00,320 --> 00:45:04,640
Ali nema ga
okolo me je učinilo da se osećam odbačeno.

981
00:45:06,520 --> 00:45:09,880
Osećam se kao da sam ja bio taj
oduvek juri vezu...

982
00:45:11,680 --> 00:45:13,000
i primaju malo nazad.

983
00:45:16,280 --> 00:45:21,160
prije osam godina,
Vratio sam se nazad u UK...

984
00:45:25,120 --> 00:45:27,960
u nadi
ponovnog povezivanja sa mojim tatom.

985
00:45:30,160 --> 00:45:31,400
Oh, bože.

986
00:45:36,480 --> 00:45:37,560
(UZDAS)

987
00:45:41,520 --> 00:45:42,720
(BLEEP)

988
00:45:47,280 --> 00:45:49,760
Nadam se da bi
podigao slušalicu.

989
00:45:56,440 --> 00:45:58,480
Žao mi je, zapravo ne mogu
izvuci reci.

990
00:45:59,800 --> 00:46:01,320
(jecanje)
Ne izvinjavaj se.

991
00:46:04,000 --> 00:46:05,320
Nadao sam se
digao bi slušalicu

992
00:46:05,360 --> 00:46:07,920
ili je htio da me vidi, ali nije.

993
00:46:10,520 --> 00:46:11,880
(IZDIH)

994
00:46:19,320 --> 00:46:21,560
Biti odbijen od nekoga

995
00:46:21,600 --> 00:46:25,680
ko je trebao da želi da bude tamo
možda me je slomio.

996
00:46:28,520 --> 00:46:31,560
Brinem da ako podelim
ove informacije sa nekim,

997
00:46:31,600 --> 00:46:33,040
da oni neće biti tu za mene

998
00:46:33,080 --> 00:46:35,640
kada trebam da budu jer
od straha od...

999
00:46:40,080 --> 00:46:41,160
odbacivanje.

1000
00:46:43,280 --> 00:46:46,280
Dakle, nadam se da ću ti reći
ovo te ne odguruje

1001
00:46:46,320 --> 00:46:50,960
i to vam daje bolje
shvatanje mene kao osobe.

1002
00:46:51,000 --> 00:46:52,080
To je bilo predivno.

1003
00:46:56,560 --> 00:46:57,600
Hvala.

1004
00:47:07,960 --> 00:47:10,480
To je bilo
zaista, zaista srceparajuće.

1005
00:47:10,520 --> 00:47:14,680
Da. Samo, nisam mogao da zamislim
to...i da, jednostavno je užasno.

1006
00:47:14,720 --> 00:47:17,000
Kao i ja zapravo skoro
htela sam da plačem za njim,

1007
00:47:17,040 --> 00:47:19,760
ali jednostavno sam se osjećao kao
Morao sam biti malo jači

1008
00:47:19,800 --> 00:47:21,800
u toj situaciji da ga podrži.

1009
00:47:21,840 --> 00:47:22,840
Da.

1010
00:47:22,880 --> 00:47:25,160
Kao, stvarno sam zahvalan na tome
podijelio je sve te stvari sa mnom,

1011
00:47:25,200 --> 00:47:27,120
jer znam koliko je to bilo teško.

1012
00:47:27,160 --> 00:47:30,200
Ne kažem
da je loša osoba.

1013
00:47:30,240 --> 00:47:31,240
Da.

1014
00:47:31,280 --> 00:47:32,720
Jednostavno nije znao kako da bude tata.

1015
00:47:35,640 --> 00:47:39,080
Sve što momak želi
kao odrastao je to...

1016
00:47:39,120 --> 00:47:40,600
Samo želiš svog tatu.
..veza oca i sina.

1017
00:47:40,640 --> 00:47:41,840
Da.

1018
00:47:41,880 --> 00:47:45,840
I, kao, propustio sam.

1019
00:47:45,880 --> 00:47:46,920
Da.

1020
00:47:48,240 --> 00:47:52,640
Ne morate da brinete
o tome uopšte sa mnom.

1021
00:47:54,400 --> 00:47:55,440
Hvala.

1022
00:47:56,640 --> 00:47:57,880
Cijenim što si to rekao.

1023
00:47:57,920 --> 00:47:58,960
Istina je.

1024
00:48:01,520 --> 00:48:03,720
Ja-nisam naviknut
da je neko u blizini

1025
00:48:03,760 --> 00:48:05,920
i da nekako budem tamo
i razumjeti.

1026
00:48:08,000 --> 00:48:10,960
Valjda me to čini
da ne znam,

1027
00:48:11,000 --> 00:48:12,840
Ja sam-ja-nisam sam u ovome.

1028
00:48:12,880 --> 00:48:14,640
Zajedno smo u ovome.

1029
00:48:14,680 --> 00:48:15,760
Imam te.

1030
00:48:22,040 --> 00:48:25,040
(TEMATSKA MUZIKA)

1031
00:48:26,240 --> 00:48:30,000
Sedmica je ispovesti
i Awhina i Adrian

1032
00:48:30,040 --> 00:48:32,440
uskoro će započeti svoj sljedeći zadatak.

1033
00:48:32,480 --> 00:48:33,680
Vau. Intervjui.

1034
00:48:33,720 --> 00:48:35,440
Gdje će tačno saznati

1035
00:48:35,480 --> 00:48:39,160
šta je drugi tražio
u njihovom videu sa audicije.

1036
00:48:39,200 --> 00:48:41,320
I ja sam uzbuđena što ću vidjeti tvoju.

1037
00:48:41,360 --> 00:48:43,200
Da.
Čak se i ne sećam šta sam rekao.

1038
00:48:43,240 --> 00:48:44,480
Oh, stvarno?
Ne sećaš se uopšte?

1039
00:48:44,520 --> 00:48:45,640
Verovatno je mnogo rekao.
ko zna

1040
00:48:45,680 --> 00:48:49,920
Da. Uzbuđen sam što vidim
šta si to rekao.

1041
00:48:49,960 --> 00:48:52,000
Hteo sam da vidim
šta je tražio u partneru

1042
00:48:52,040 --> 00:48:54,280
i bez obzira na to da li sam ili ne
sa tim obrnuto.

1043
00:48:56,880 --> 00:48:59,400
Par je naišao na blokadu puta
na medenom mesecu

1044
00:48:59,440 --> 00:49:02,720
kada Adrianova osećanja
biti potencijalni očuh

1045
00:49:02,760 --> 00:49:05,520
Awhininom sinu postalo očigledno.

1046
00:49:07,440 --> 00:49:09,720
I ako sam 100% iskren...

1047
00:49:11,360 --> 00:49:16,120
ne znam da li mogu da volim,
kao, moja deca koliko i tvoje dete.

1048
00:49:21,120 --> 00:49:22,680
Moje ime je Adrian.

1049
00:49:22,720 --> 00:49:26,000
Ja sam iz Sidneja i vlasnik sam
moja vlastita poslovna e-trgovina.

1050
00:49:26,040 --> 00:49:27,720
I dalje verujem
u starim školskim tradicijama.

1051
00:49:27,760 --> 00:49:28,800
Znaš, želim da se udam.

1052
00:49:28,840 --> 00:49:30,040
Jer je to posvećenost,

1053
00:49:30,080 --> 00:49:32,120
znaš,
a brak je velika stvar

1054
00:49:32,160 --> 00:49:33,720
i ja verujem u to.

1055
00:49:33,760 --> 00:49:34,800
Želiš li djecu?

1056
00:49:34,840 --> 00:49:35,880
Da, naravno.

1057
00:49:35,920 --> 00:49:37,200
Pojeo bih ih juče.

1058
00:49:37,240 --> 00:49:38,240
Stvarno?
Da.

1059
00:49:38,280 --> 00:49:39,760
Jesi li spreman da budeš tata?
Da, sigurno.

1060
00:49:39,800 --> 00:49:41,040
Opet, osećam se kao da sam...

1061
00:49:49,520 --> 00:49:50,840
Mislim da je to samo frustrirajuće

1062
00:49:50,880 --> 00:49:53,320
jer, kao,
jako se dobro slažemo.

1063
00:49:53,360 --> 00:49:55,680
Postoji...postoji
fizicka privlačnost...

1064
00:49:57,160 --> 00:50:00,440
i zaista mislim
on je sjajan momak.

1065
00:50:00,480 --> 00:50:01,960
Ali ja imam dijete od šest godina.

1066
00:50:03,600 --> 00:50:05,720
I ako sam ovdje i tražim ovo,

1067
00:50:05,760 --> 00:50:07,080
Moram da znam da je druga osoba

1068
00:50:07,120 --> 00:50:10,320
na drugom kraju je otvoren
na ideju da budem mama.

1069
00:50:12,680 --> 00:50:15,400
Jedini dio toga

1070
00:50:15,440 --> 00:50:17,960
video je kada pominjemo djecu
a ti si kao,

1071
00:50:18,000 --> 00:50:20,440
„Da, imao bih
deca juče."

1072
00:50:20,480 --> 00:50:21,600
To je kao...

1073
00:50:21,640 --> 00:50:22,720
Da.

1074
00:50:24,640 --> 00:50:26,760
Jer verovatno jeste
zašto su nas spojili zajedno.

1075
00:50:27,960 --> 00:50:31,080
Ja bih to pogledao
i budi kao što neko kaže

1076
00:50:31,120 --> 00:50:32,400
mogli su
imala decu juče

1077
00:50:32,440 --> 00:50:35,000
to je kao da neko kaže
sada su spremni da budu tate.

1078
00:50:35,040 --> 00:50:37,000
Da. Nikad nisam rekao
Nisam bio spreman da budem tata.

1079
00:50:37,040 --> 00:50:38,080
(SMEJE SE)

1080
00:50:38,120 --> 00:50:40,880
Samo sam rekao... Nisam rekao
Hteo sam da budem nečiji tata.

1081
00:50:48,000 --> 00:50:49,760
A nisam ni rekao
Želim tuđe dete.

1082
00:50:49,800 --> 00:50:50,800
I napravio sam...

1083
00:50:50,840 --> 00:50:52,080
Možete li prestati koristiti taj jezik?

1084
00:50:52,120 --> 00:50:53,160
veoma si kao...

1085
00:50:54,240 --> 00:50:57,120
Samo kažem da nisi otvoren
jer sam mama.

1086
00:50:57,160 --> 00:51:01,040
Ti zapravo nisi otvoren
čak i da me pustiš unutra, zaista.

1087
00:51:01,080 --> 00:51:02,600
Rekao sam ti od pocetka.

1088
00:51:02,640 --> 00:51:04,360
Doslovno sam ti rekao
od druge noći

1089
00:51:04,400 --> 00:51:07,200
za koju si rekao da ima dete
da će to biti problem.

1090
00:51:08,600 --> 00:51:09,640
Kao da smo ga parkirali.

1091
00:51:09,680 --> 00:51:11,560
Jer smo rekli
kada se upoznamo,

1092
00:51:11,600 --> 00:51:14,320
to bi moglo biti nešto za šta smo otvoreni.

1093
00:51:14,360 --> 00:51:15,920
Ali jezik
trenutno koristis,

1094
00:51:15,960 --> 00:51:18,920
je li to vrlo slično kao definitivno.

1095
00:51:18,960 --> 00:51:20,680
Znaš, kao konačno.

1096
00:51:22,000 --> 00:51:24,040
Nije mi to mali problem.
To je veliki problem.

1097
00:51:24,080 --> 00:51:25,240
Nešto što mi mnogo znači.

1098
00:51:25,280 --> 00:51:27,160
I šta govoriš
trenutno mi je veliki problem,

1099
00:51:27,200 --> 00:51:28,200
jer to je nekako kao...

1100
00:51:28,240 --> 00:51:29,240
Da, i razumem to.

1101
00:51:29,280 --> 00:51:30,840
ja bih... mislim,
Znao sam to od prvog dana.

1102
00:51:30,880 --> 00:51:32,320
Nisam lagao.
Nisam ti to krio.

1103
00:51:32,360 --> 00:51:34,200
Bio sam otvoren i iskren.

1104
00:51:34,240 --> 00:51:35,520
I bio sam vrlo otvoren prema vama.

1105
00:51:35,560 --> 00:51:37,400
Kako... to što govoriš je...
Znam i slažem se.

1106
00:51:37,440 --> 00:51:39,080
Stavi zidove i meni.
Da, i slažem se.

1107
00:51:39,120 --> 00:51:40,360
Dakle, jednostavno se ne osjećam kao ti i ja

1108
00:51:40,400 --> 00:51:42,240
će ikada proći
ovu vezu na nivou površine.

1109
00:51:43,320 --> 00:51:46,000
Osećam se ljuto, povređeno, uznemireno

1110
00:51:46,040 --> 00:51:49,680
jer nisam navikao na to
ti konfrontacijski razgovori.

1111
00:51:49,720 --> 00:51:52,720
Ali jednostavno se osećam kao
Moram da kažem svoj mir.

1112
00:51:52,760 --> 00:51:53,760
Zašto si još uvijek ovdje?

1113
00:51:53,800 --> 00:51:55,280
Zato što ne želiš
neko sa decom.

1114
00:51:55,320 --> 00:51:56,600
Zašto si još uvijek ovdje?
Znaš šta želiš, Adriane.

1115
00:51:56,640 --> 00:51:57,960
Jer ne znam
šta JA (NEIZGLEDNO).

1116
00:51:58,000 --> 00:51:59,200
Znaš šta želiš.
Da.

1117
00:51:59,240 --> 00:52:00,240
Ali sada ne znaš
šta ne znaš.

1118
00:52:00,280 --> 00:52:01,200
Da.
To nema smisla.

1119
00:52:01,240 --> 00:52:02,400
Znam... znam da želim biti ovdje.
Znaš šta želiš.

1120
00:52:02,440 --> 00:52:03,440
Ne radiš ono što želiš.
Znam da želim biti ovdje.

1121
00:52:03,480 --> 00:52:04,400
OK. Šta... iz kog razloga?

1122
00:52:04,440 --> 00:52:05,440
Zato što ne želiš
neko sa djetetom.

1123
00:52:05,480 --> 00:52:06,560
Vidite li? Vidite li?

1124
00:52:11,040 --> 00:52:13,760
Takođe imaju tradiciju stare škole,
znaš.

1125
00:52:13,800 --> 00:52:17,280
ja radim...
Dolazim iz porodice pod jednim krovom.

1126
00:52:17,320 --> 00:52:19,400
Dakle, to mi je važno.

1127
00:52:19,440 --> 00:52:21,280
Pokušavam da ostanem otvorenog uma.
Da.

1128
00:52:21,320 --> 00:52:23,440
Ona označava osam od deset kutija.

1129
00:52:24,760 --> 00:52:26,440
Dakle, to je ono što me drži ovdje.

1130
00:52:27,800 --> 00:52:32,440
I sviđa mi se, znaš,
i mislim da joj se sviđam.

1131
00:52:32,480 --> 00:52:36,240
Ali u isto vrijeme,
imati decu je lepa stvar.

1132
00:52:36,280 --> 00:52:37,920
Mislim da je to poseban trenutak
u svačijem životu.

1133
00:52:37,960 --> 00:52:41,640
Hoću... Voleo bih da imam
prvo sa nekim drugim.

1134
00:52:42,880 --> 00:52:44,440
a to je...
Osećam snažno zbog toga.

1135
00:52:45,720 --> 00:52:46,760
Teško je.

1136
00:53:00,040 --> 00:53:01,200
Sledeći.

1137
00:53:01,240 --> 00:53:04,400
To je veliki kompliment,
velika izjava za dati.

1138
00:53:04,440 --> 00:53:05,880
Da. Ja sam iskren.

1139
00:53:05,920 --> 00:53:06,920
Da. (SMEJE SE)

1140
00:53:06,960 --> 00:53:08,440
Jacquijeva osveta.

1141
00:53:08,480 --> 00:53:10,720
(ZVIŽDUĆE) To je veliko.

1142
00:53:12,480 --> 00:53:13,960
Velika je.

1143
00:53:14,000 --> 00:53:17,000
Niko ne voli biti
u ovoj situaciji sa uključenim prstenom.

1144
00:53:17,040 --> 00:53:18,200
Kao, ti si udata za mene.

1145
00:53:23,080 --> 00:53:26,080
(TEMATSKA MUZIKA)

1146
00:53:37,720 --> 00:53:40,640
Sa povratkom muža Tima
još uvijek u nedoumici,

1147
00:53:40,680 --> 00:53:44,080
Katie je odlučila
da pozovem Ashleigh i Jamieja

1148
00:53:44,120 --> 00:53:47,360
za neku preko potrebnu podršku devojci.

1149
00:53:47,400 --> 00:53:51,360
Nije zabavno biti ovdje sam.

1150
00:53:52,560 --> 00:53:56,920
Dakle, htio sam sustići Asha
i Jamie i ažurirati ih.

1151
00:53:58,640 --> 00:54:01,800
Ali katastrofalno vrijeme
ovo je postalo.

1152
00:54:01,840 --> 00:54:02,920
(KUCA NA VRATA)

1153
00:54:02,960 --> 00:54:04,840
(CHIKLES) Uđi.

1154
00:54:04,880 --> 00:54:06,760
Zdravo. Zdravo!

1155
00:54:06,800 --> 00:54:08,800
(SMIJEH)

1156
00:54:09,960 --> 00:54:11,240
Jamie! Ash!

1157
00:54:11,280 --> 00:54:12,520
Oh, moj bože.

1158
00:54:12,560 --> 00:54:14,280
Nisam mislio
Hteo sam da te vidim ponovo.

1159
00:54:14,320 --> 00:54:15,560
Znam. Oh, moj bože.

1160
00:54:15,600 --> 00:54:17,320
Bila sam tako zabrinuta.

1161
00:54:17,360 --> 00:54:20,560
Čarlijevi anđeli ponovo zajedno.

1162
00:54:20,600 --> 00:54:21,640
Otišla je.

1163
00:54:21,680 --> 00:54:22,960
Otišla je.
OK. pa...

1164
00:54:23,000 --> 00:54:24,600
Oh, moj bože.
OK, reci mi sve.

1165
00:54:24,640 --> 00:54:25,800
Reci mi sve.
Oh, uradi.

1166
00:54:25,840 --> 00:54:31,160
Umirem od želje
šta se F dešava.

1167
00:54:31,200 --> 00:54:33,680
Kako si dođavola?

1168
00:54:33,720 --> 00:54:36,280
Šta se desilo
od večere?

1169
00:54:36,320 --> 00:54:38,680
Da li je došao u ovaj stan?

1170
00:54:38,720 --> 00:54:39,720
br.

1171
00:54:39,760 --> 00:54:41,480
Nisi ga vidio
uopšte od njegove večere?

1172
00:54:41,520 --> 00:54:42,560
br.

1173
00:54:45,320 --> 00:54:46,920
Oh!

1174
00:54:46,960 --> 00:54:48,480
Da. pa...

1175
00:54:48,520 --> 00:54:50,200
Čekaj.
Pa, gdje je dovraga tvoj muž?

1176
00:54:50,240 --> 00:54:51,240
Da. Dakle, gde...

1177
00:54:51,280 --> 00:54:54,800
Pa, ukratko, kao,
vratio mi je duhove...

1178
00:54:54,840 --> 00:54:55,840
Potpuno?
..Melbourne.

1179
00:54:55,880 --> 00:54:57,160
(GASPS)

1180
00:54:57,200 --> 00:54:58,480
Potpuno se vratio u Melburn.

1181
00:54:58,520 --> 00:54:59,520
On je ostao?

1182
00:54:59,560 --> 00:55:00,600
Da.

1183
00:55:01,800 --> 00:55:04,280
Ne dozvoli mi
uđi u ovo odmah.

1184
00:55:04,320 --> 00:55:07,440
Kao, zamislite da jeste
star 38 godina i duhovi.

1185
00:55:08,920 --> 00:55:10,800
On je čudna maca.

1186
00:55:10,840 --> 00:55:12,640
Cijelo ovo iskustvo za mene

1187
00:55:12,680 --> 00:55:15,200
je bio pravi život
Tinder prevucite lijevo...

1188
00:55:15,240 --> 00:55:16,520
Da.
..na meni. (SMEJE SE)

1189
00:55:16,560 --> 00:55:20,320
A ja samo kažem, "Oh, sranje."

1190
00:55:20,360 --> 00:55:23,200
To je samo smeće.
Ona zaslužuje bolje od toga.

1191
00:55:23,240 --> 00:55:25,160
Katie zaslužuje
mnogo bolje od toga.

1192
00:55:26,800 --> 00:55:28,600
Nije se ni zamarao.

1193
00:55:28,640 --> 00:55:29,880
Nije joj čak ni dao priliku.

1194
00:55:31,160 --> 00:55:33,640
Dolazi do dna, dušo.
Jedini način je sada gore.

1195
00:55:33,680 --> 00:55:34,920
Da.

1196
00:55:34,960 --> 00:55:35,960
Ali na kraju dana,

1197
00:55:36,000 --> 00:55:38,000
Ja sam istinski vjernik
sve dolazi s razlogom.

1198
00:55:38,040 --> 00:55:41,640
I mislim da je ovo posljednji komad
morao si da zapamtiš ko si.

1199
00:55:41,680 --> 00:55:42,680
Da.
Šta možete ponuditi...

1200
00:55:42,720 --> 00:55:44,120
Da.
..da upoznam najneverovatniju osobu.

1201
00:55:44,160 --> 00:55:45,160
Da.

1202
00:55:45,200 --> 00:55:46,400
Iskreno ćeš biti
jači za to.

1203
00:55:46,440 --> 00:55:47,640
Da.

1204
00:55:47,680 --> 00:55:49,240
Rekao sam u svojim zavetima, kao,

1205
00:55:49,280 --> 00:55:53,920
nije važno kako padaš
ili ako padneš to je bitno.

1206
00:55:53,960 --> 00:55:55,200
Tako se vraćaš.

1207
00:55:55,240 --> 00:55:56,240
100%.

1208
00:55:56,280 --> 00:55:59,760
Dakle, gore i gore za mene.

1209
00:55:59,800 --> 00:56:01,160
Nije
kraj tvoje priče, dušo.

1210
00:56:01,200 --> 00:56:03,640
Da. Sigurno ste u usponu.

1211
00:56:03,680 --> 00:56:05,160
Možete ustati...
Popni se na moj tron.

1212
00:56:05,200 --> 00:56:07,120
Da. Podignite prokletu vatru.

1213
00:56:07,160 --> 00:56:08,560
Da.
I ubij.

1214
00:56:08,600 --> 00:56:09,880
I sedi na svoj tron.
Ubijam ga.

1215
00:56:09,920 --> 00:56:13,080
(SMEJE SE) Šta sam bio
do kraja sa Timom

1216
00:56:13,120 --> 00:56:16,040
je bio epski neuspjeh.

1217
00:56:16,080 --> 00:56:18,800
Međutim, naučio sam
mnogo o sebi.

1218
00:56:18,840 --> 00:56:22,080
Naučio sam da sam jak
i moćan sam

1219
00:56:22,120 --> 00:56:26,200
i ja sam dostojan
i mogu se vratiti.

1220
00:56:26,240 --> 00:56:28,560
Ah! (SMEJE SE)

1221
00:56:28,600 --> 00:56:31,880
Ne kucaj me sada, majko (BLEEP).

1222
00:56:31,920 --> 00:56:33,040
Svaka cast za to.

1223
00:56:33,080 --> 00:56:34,160
(SMEJE SE)

1224
00:56:39,840 --> 00:56:40,920
(KUCA NA VRATA)

1225
00:56:42,160 --> 00:56:44,600
Dobro, dobro, dobro.
Hajde. Daj mi tračeve.

1226
00:56:44,640 --> 00:56:47,240
Sa eksperimentom
u svojoj 12. sezoni,

1227
00:56:47,280 --> 00:56:49,600
stručnjaci su podigli ulog

1228
00:56:49,640 --> 00:56:53,440
uvođenjem potpuno novog zadatka
do Sedmice ispovesti.

1229
00:56:55,080 --> 00:56:56,600
Nervozan sam.

1230
00:56:56,640 --> 00:56:58,600
To je drugo pismo.

1231
00:56:58,640 --> 00:57:03,440
Zadatak bivših dosijea je prvi u svijetu
za eksperiment.

1232
00:57:03,480 --> 00:57:04,560
Ovo je...ovo je teško.
Oh.

1233
00:57:04,600 --> 00:57:07,120
Ima-ima kao...
ima puno stvari unutra.

1234
00:57:07,160 --> 00:57:08,200
OK, da vidim. Da vidim.

1235
00:57:08,240 --> 00:57:09,280
To nije samo normalno pismo.

1236
00:57:09,320 --> 00:57:10,360
Ne, ne mislim tako.
OK.

1237
00:57:10,400 --> 00:57:13,600
Uveli smo
novi zadatak za Sedmicu ispovesti,

1238
00:57:13,640 --> 00:57:17,920
koji traži od naših parova da budu otvoreni
o njihovim bivšim partnerima.

1239
00:57:17,960 --> 00:57:20,800
Razumijevanje bivših partnera
i prošlih veza

1240
00:57:20,840 --> 00:57:24,480
može pomoći novim partnerima
dobiti bolju predstavu o svojim supružnicima.

1241
00:57:24,520 --> 00:57:27,200
Međutim, oni takođe mogu biti
nesigurnost

1242
00:57:27,240 --> 00:57:29,560
za parove
rano u vezi.

1243
00:57:31,400 --> 00:57:34,680
O čemu ste naučili
da ne izlaziš sa bivšom?

1244
00:57:35,960 --> 00:57:37,400
Mislim šta sam naučio
o sebi je

1245
00:57:37,440 --> 00:57:39,320
Ne vjerujem dovoljno često svom crijevu.

1246
00:57:39,360 --> 00:57:41,160
Sjećam se da sam se viđao sa ovim tipom

1247
00:57:41,200 --> 00:57:44,280
i on je bio kao
sportista

1248
00:57:44,320 --> 00:57:47,480
i bio je u Australiji
bavljenje sportom.

1249
00:57:47,520 --> 00:57:50,080
Ali upravo sam imao ovo, kao,
osjećaj u pozadini mojih misli

1250
00:57:50,120 --> 00:57:51,320
da nešto nije u redu.

1251
00:57:51,360 --> 00:57:53,480
Ali ispostavilo se da je zaista imao kao
gospođica

1252
00:57:53,520 --> 00:57:56,720
i dete nazad
iz zemlje iz koje je bio.

1253
00:57:56,760 --> 00:57:58,720
(BLEEP) Ludo.

1254
00:57:58,760 --> 00:58:01,520
(SMEJE SE) Jeste li
zdrav seksualni život sa bivšim?

1255
00:58:01,560 --> 00:58:03,120
Oh, OK.
Zašto? Ili zašto ne?

1256
00:58:03,160 --> 00:58:04,920
Da. Ne, imao sam zdravu...

1257
00:58:04,960 --> 00:58:07,240
Da, OK.
..odnos seksualnog života.

1258
00:58:07,280 --> 00:58:09,040
Da. OK.
Da, imao sam veoma zdravu.

1259
00:58:09,080 --> 00:58:10,160
hm...

1260
00:58:11,360 --> 00:58:12,400
Da.

1261
00:58:13,640 --> 00:58:14,680
(SMEJE SE)

1262
00:58:14,720 --> 00:58:19,760
Ako bi mogao to da uradiš

1263
00:58:19,800 --> 00:58:21,160
bilo gdje osim kreveta...

1264
00:58:21,200 --> 00:58:22,200
Uh-huh.

1265
00:58:22,240 --> 00:58:25,760
..ili želiš da probaš negde,
gde-gde bi to bilo?

1266
00:58:25,800 --> 00:58:28,440
I nosiš prokleto seksi odeću,
Zgrabiću te ili podići.

1267
00:58:28,480 --> 00:58:29,680
Spustiću te pravo na sto

1268
00:58:29,720 --> 00:58:31,040
i onda ću rip
skini odeću.

1269
00:58:31,080 --> 00:58:32,440
I onda je to to.
Znaš na šta mislim?

1270
00:58:32,480 --> 00:58:34,280
Kao da je-to je
stvari koje volim.

1271
00:58:34,320 --> 00:58:35,960
Sviđa mi se veoma spontano.
Sviđa mi se spontano.

1272
00:58:36,000 --> 00:58:37,200
Tacno. sviđa mi se...
Da.

1273
00:58:37,240 --> 00:58:38,480
..veoma spontano.
Da, znam.

1274
00:58:38,520 --> 00:58:39,560
Volim to.
(SMEJE SE)

1275
00:58:39,600 --> 00:58:40,680
Hvala Bogu.

1276
00:58:41,760 --> 00:58:43,280
preko puta hodnika,

1277
00:58:43,320 --> 00:58:47,760
Jacqui dolazi u dosije bivših
zadatak se i dalje osjeća odbačenim,

1278
00:58:47,800 --> 00:58:51,840
nakon što ju je Ryan rangirao na treće mjesto
u zadatku rangiranja fotografija.

1279
00:58:56,000 --> 00:58:58,640
To mi je teško proći.

1280
00:58:58,680 --> 00:59:00,920
Malo bi povrijedio moja osjećanja.

1281
00:59:00,960 --> 00:59:04,480
„Morate pitati svog partnera
neka teška pitanja

1282
00:59:04,520 --> 00:59:07,040
o prethodnim vezama njihovih bivših.

1283
00:59:07,080 --> 00:59:10,400
Može pomoći novim partnerima
dobiti bolju predstavu o svojim supružnicima.

1284
00:59:10,440 --> 00:59:12,600
Međutim, oni takođe mogu biti
nesigurnost

1285
00:59:12,640 --> 00:59:14,920
za parove rano
u vezi.

1286
00:59:17,800 --> 00:59:20,280
Budite ranjivi, hrabri,
i pustite svog partnera unutra.

1287
00:59:20,320 --> 00:59:21,400
Stručnjaci."

1288
00:59:27,360 --> 00:59:28,480
Vau, ovo je super.

1289
00:59:28,520 --> 00:59:29,560
Nakon jučerašnjeg izazova,

1290
00:59:29,600 --> 00:59:34,800
Ne osećam se rezervisano
da budem iskren sa njim danas

1291
00:59:34,840 --> 00:59:37,000
i samo ga izlažem tamo.

1292
00:59:37,040 --> 00:59:40,840
Pa, videćemo
kako voli brutalnu iskrenost.

1293
00:59:49,040 --> 00:59:52,040
(TEMATSKA MUZIKA)

1294
00:59:55,840 --> 00:59:58,360
Jacqui koristi zadatak ex-files

1295
00:59:58,400 --> 01:00:02,400
kao priliku da dobijete
isto tako iskren prema Ryanu

1296
01:00:02,440 --> 01:00:06,360
kao što je bio sa njom
u zadatku rangiranja fotografija.

1297
01:00:06,400 --> 01:00:07,920
U redu, spreman sam.

1298
01:00:07,960 --> 01:00:08,960
Ja sam spreman.

1299
01:00:09,000 --> 01:00:11,280
Pa, imamo neka pitanja.

1300
01:00:11,320 --> 01:00:13,200
U redu, uradimo to.

1301
01:00:13,240 --> 01:00:15,680
OK, prvo, šta si naučio

1302
01:00:15,720 --> 01:00:18,640
o sebi iz zabavljanja sa bivsom?

1303
01:00:18,680 --> 01:00:20,400
Šta sam naučio o sebi?
Da.

1304
01:00:20,440 --> 01:00:23,960
naučio sam to,
hm, ljubav nije sve.

1305
01:00:24,000 --> 01:00:28,720
Strast se može pomešati sa... hm,

1306
01:00:28,760 --> 01:00:30,640
kao ti - možeš dobiti
tako uhvaćen u to

1307
01:00:30,680 --> 01:00:33,040
da izgubite iz vida like
šta je zapravo zdravo.

1308
01:00:35,600 --> 01:00:37,760
OK. Možeš li fizički
opiši mi svog bivšeg?

1309
01:00:41,760 --> 01:00:44,520
Visina otprilike 6'4"...

1310
01:00:46,480 --> 01:00:50,720
plavuša, plave oči, božanstveno tijelo.

1311
01:00:53,440 --> 01:00:54,480
(UZDAS)

1312
01:00:56,320 --> 01:00:58,440
Da, bio sam iskren. Da.

1313
01:01:01,040 --> 01:01:03,120
Šta ako sam ti rekao
da je moj bivši imao božanstveno telo?

1314
01:01:03,160 --> 01:01:05,080
Ne bih se iznenadio.

1315
01:01:05,120 --> 01:01:08,200
To je ogroman kompliment
nekome ko je u tvojoj prošlosti.

1316
01:01:08,240 --> 01:01:09,280
pa...

1317
01:01:09,320 --> 01:01:10,720
Da kažu da su imali telo nalik Bogu?

1318
01:01:10,760 --> 01:01:12,360
Da, to je veliki kompliment.

1319
01:01:12,400 --> 01:01:13,600
Velika izjava za dati.

1320
01:01:15,440 --> 01:01:17,640
Znaš, kao bolje tijelo
nego tvoj ili šta već, znaš.

1321
01:01:17,680 --> 01:01:19,680
Nisam rekao
on-on je imao bolje tijelo od tvog.

1322
01:01:19,720 --> 01:01:21,000
Znam, ali volim način
ti si to rekao,

1323
01:01:21,040 --> 01:01:23,840
kao božanstvo je veoma slično
elitni kompliment.

1324
01:01:23,880 --> 01:01:25,200
Samo sam iskren.

1325
01:01:29,680 --> 01:01:31,560
Nedostaje mu klasa, mislim.

1326
01:01:31,600 --> 01:01:33,000
Znaš, kao
sediš sa nekim

1327
01:01:33,040 --> 01:01:34,520
koga pokušavaš
izgraditi vezu sa

1328
01:01:34,560 --> 01:01:37,520
a ti dižeš u zrak je 6'4",
znaš, kao božanstveno telo.

1329
01:01:37,560 --> 01:01:40,040
To je glup odgovor.

1330
01:01:41,400 --> 01:01:43,720
Nisam plavuša, nisam visoka 6'4".

1331
01:01:43,760 --> 01:01:44,800
Mislim, kakva šansa

1332
01:01:44,840 --> 01:01:47,080
da li neki momak ima
protiv ovog-ovog ideala

1333
01:01:47,120 --> 01:01:48,680
slika u nečijoj glavi?

1334
01:01:48,720 --> 01:01:51,520
On je... tako, svaki tip za njim
vjerovatno imao kao

1335
01:01:51,560 --> 01:01:53,800
nemoguć standard
da se merim sa, hej.

1336
01:01:55,840 --> 01:01:57,160
Pa, on je
na drugom kontinentu.

1337
01:01:57,200 --> 01:01:58,240
kao...

1338
01:02:00,480 --> 01:02:01,760
Nije baš uvjerljivo.

1339
01:02:01,800 --> 01:02:04,000
Pa, šta želiš da kažem?

1340
01:02:04,040 --> 01:02:06,240
Mislim da ima malo
definitivno raste u smislu

1341
01:02:06,280 --> 01:02:07,560
s obzirom na to odakle dolazim.

1342
01:02:07,600 --> 01:02:09,040
S obzirom na moja osećanja.

1343
01:02:11,600 --> 01:02:13,080
Da. U redu, sljedeći.

1344
01:02:15,720 --> 01:02:17,680
Ako je tvoj bivši zaprosio
dok ste bili zajedno,

1345
01:02:17,720 --> 01:02:19,160
da li bi rekao da?

1346
01:02:19,200 --> 01:02:20,240
Da.

1347
01:02:22,200 --> 01:02:24,200
(ZVIŽDUĆE) To je veliko.

1348
01:02:25,520 --> 01:02:26,600
To je veliko.

1349
01:02:26,640 --> 01:02:28,640
Možda bi trebalo da odletiš tamo
i sustići ga.

1350
01:02:31,720 --> 01:02:33,720
Niko ne voli da bude u ovoj situaciji
sa prstenom

1351
01:02:33,760 --> 01:02:35,320
i čujem da te privlači
svom bivšem još uvek.

1352
01:02:35,360 --> 01:02:36,400
I ti bi se udala za njega.

1353
01:02:36,440 --> 01:02:38,440
Kao, ti si udata za mene.

1354
01:02:38,480 --> 01:02:41,800
Šest meseci sa ovim tipom i tobom,
ako je zaprosio posle šest meseci,

1355
01:02:41,840 --> 01:02:42,840
ti bi rekao da?

1356
01:02:42,880 --> 01:02:45,200
Da.
(UZDAS)

1357
01:02:45,240 --> 01:02:47,080
Danas sam htela
da malo naljuti Ryana.

1358
01:02:47,120 --> 01:02:48,560
(SMEJE SE)

1359
01:02:48,600 --> 01:02:51,680
Stvarno sam htela da dobijem
ispod njegove kože,

1360
01:02:51,720 --> 01:02:53,520
budi kao, ovo je ono što sam dobio.

1361
01:02:53,560 --> 01:02:54,640
Možete li se slagati?

1362
01:02:54,680 --> 01:02:55,880
Ne, ne možeš.

1363
01:03:00,520 --> 01:03:01,800
sljedeći put...

1364
01:03:05,480 --> 01:03:07,680
Najšokantniji rang fotografija...

1365
01:03:07,720 --> 01:03:09,040
Njeno lice je vrištalo kao,

1366
01:03:09,080 --> 01:03:11,000
„Mogao bih da te ubodem
u snu."

1367
01:03:11,040 --> 01:03:12,840
..u ovogodišnjem eksperimentu.

1368
01:03:12,880 --> 01:03:14,040
To je bilo užasno.

1369
01:03:14,080 --> 01:03:16,760
Kako se usuđuješ reći
ove neobične stvari

1370
01:03:16,800 --> 01:03:18,240
o prekrasnim ženama?

1371
01:03:19,800 --> 01:03:22,080
Kako se Sedmica ispovijesti nastavlja...

1372
01:03:22,120 --> 01:03:23,280
(SMEJE SE) Zaista mi se sviđa.

1373
01:03:23,320 --> 01:03:24,440
Znaš, ona me zasmejava.

1374
01:03:24,480 --> 01:03:26,360
..ostvaruju se dublje veze.

1375
01:03:26,400 --> 01:03:30,640
Otvoren je i ranjiv
i spuštajući svoje zidove.

1376
01:03:30,680 --> 01:03:32,120
Ti-nisi pisao
pismo uopšte?

1377
01:03:32,160 --> 01:03:33,280
br.

1378
01:03:33,320 --> 01:03:35,200
Tenzije proključaju.

1379
01:03:38,080 --> 01:03:39,080
Ne završavaj na meni.

1380
01:03:39,120 --> 01:03:40,480
Ne završavaj me.
Nema ništa više.

1381
01:03:40,520 --> 01:03:44,880
Zašto Adrian odbija
završiti određeni zadatak?

1382
01:03:44,920 --> 01:03:46,640
Šta ako kažem
Vidio sam tvoju prijavu?

1383
01:03:49,400 --> 01:03:50,440
hm...

1384
01:03:50,480 --> 01:03:51,960
Adrian... Osjećaj to

1385
01:03:52,000 --> 01:03:54,240
Adrian me čuva
nešto od mene.

1386
01:03:54,280 --> 01:03:57,240
(TEMATSKA MUZIKA)